1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Хэн нэгэн Clearway хуулийг зогсоох хэрэгтэй.
Олон нийт хуульчдад шүүмж үлдээж болохгүй.

2
00:00:24,125 --> 00:00:28,784
I.O.C. арга хэмжээний танилцуулга Шанхай, Хятад

3
00:00:41,675 --> 00:00:44,004
Ушү буюу Хятадын тулааны урлагийн төрөл,

4
00:00:44,244 --> 00:00:46,205
олимпийн наадам байх ёстой.

5
00:00:46,775 --> 00:00:48,766
Энэ бол алах, өс хонзон авах тухай биш,

6
00:00:48,946 --> 00:00:50,506
үзэн ядалт, уур хилэн.

7
00:00:50,746 --> 00:00:51,836
Тэгвэл ушу гэж юу вэ?

8
00:00:52,086 --> 00:00:55,536
Хятад хэлээр ушу гэдэг нь "байлдааны арга" гэсэн утгатай.

9
00:00:58,286 --> 00:01:00,916
Урьдчилан сэргийлэх. Зөрчилдөөн.

10
00:01:01,756 --> 00:01:05,696
Үшүгийн жинхэнэ тодорхойлолт бол зөрчилдөөнөөс урьдчилан сэргийлэх арга зам юм.

11
00:01:05,996 --> 00:01:06,966
Энэ нь байнгын тухай юм

12
00:01:07,196 --> 00:01:08,716
өөрийгөө сайжруулахыг эрэлхийлэх.

13
00:01:08,966 --> 00:01:11,056
Гэсэн хэдий ч яагаад ийм асуулт гарч ирдэг вэ?

14
00:01:11,296 --> 00:01:12,196
Яагаад ушуг зөвшөөрдөг юм бэ

15
00:01:12,596 --> 00:01:14,066
олимпийн арга хэмжээ гэж үү?

16
00:01:14,566 --> 00:01:17,466
Олимпийн итгэл үнэмшил нь хамгийн чухал зүйл гэдгийг онцолж байна

17
00:01:17,706 --> 00:01:19,496
Энэ бол ялах биш, харин оролцох явдал юм.

18
00:01:19,736 --> 00:01:22,006
Яг л амьдралын хамгийн чухал зүйл бол ялалт биш юм

19
00:01:22,246 --> 00:01:23,006
гэхдээ тэмцэл.

20
00:01:23,246 --> 00:01:27,576
Энэхүү идеал нь ушугийн сүнсийг агуулдаг гэдэгт та итгэдэг үү?

21
00:01:28,646 --> 00:01:33,246
Тиймээ. Хариулт нь 100 гаруй жилийн өмнөх...

22
00:01:33,646 --> 00:01:35,087
нэг хүнээс эхлээд...

23
00:01:43,627 --> 00:01:50,187
нааш ир.

24
00:01:56,107 --> 00:02:00,037
Мөнгөгүй бол буу.

25
00:02:12,047 --> 00:02:13,747
Гарлаа.

26
00:03:27,349 --> 00:03:30,149
30 жилийн өмнө Хуо овог, Тяньжин

27
00:04:57,761 --> 00:05:00,421
Залуу эзэн, бид явах ёстой!

28
00:05:19,941 --> 00:05:20,841
Зогс!

29
00:05:22,951 --> 00:05:24,041
Яаж зүрхлэв!

30
00:05:24,351 --> 00:05:25,751
Хэн чамд орох зөвшөөрлийг өгсөн бэ?

31
00:05:26,051 --> 00:05:28,021
Би чамд цай авчирч байсан.

32
00:05:28,251 --> 00:05:30,841
Чамайг энд оруулахгүй гэж би хэдэн удаа хэлсэн юм!

33
00:05:35,062 --> 00:05:36,222
Явж уран бичлэгээ дасгал хий!

34
00:05:43,232 --> 00:05:44,222
Үргэлжлүүл!

35
00:06:03,782 --> 00:06:06,252
Би таны гэрийн даалгаврыг өдөр бүр хийдэг.

36
00:06:06,312 --> 00:06:08,752
Аав чинь мэдсэн бол чи асуудалд орох байсан.

37
00:06:15,092 --> 00:06:16,852
Юу ч битгий ярь, хэн ч мэдэхгүй.

38
00:06:17,092 --> 00:06:19,183
Би чамд нэг юм үзүүлэх гэсэн юм.

39
00:06:26,573 --> 00:06:28,973
Жинсун! Алив!

40
00:06:29,303 --> 00:06:31,003
Би ирж байна!

41
00:06:33,003 --> 00:06:34,733
- Алив! - Би ирж байна!

42
00:06:39,313 --> 00:06:40,743
Би ирж байна!

43
00:06:53,593 --> 00:06:55,053
Яагаад намайг энд авч яваа юм бэ?

44
00:06:55,293 --> 00:06:56,523
Өөр овгийн хэнийг ч энд оруулахгүй.

45
00:06:56,923 --> 00:06:58,323
Санаа зоволтгүй, би энд байна.

46
00:06:59,593 --> 00:07:00,363
Намайг дага

47
00:07:04,433 --> 00:07:06,304
Амьдрал ба үхлийн тунхаглал.

48
00:07:06,534 --> 00:07:09,804
Аав маань ялах болгондоо эдгээрийн нэгийг авдаг.

49
00:07:10,044 --> 00:07:12,164
Хэдэн аав хожсоныг та харж байна!

50
00:07:12,544 --> 00:07:15,474
Гэхдээ аав чинь Тяньжинд номер нэг биш.

51
00:07:15,874 --> 00:07:17,974
Аав маань маргааш ирнэ.

52
00:07:18,214 --> 00:07:18,574
Яагаад?

53
00:07:18,984 --> 00:07:21,274
Битгий асуу. Чи маргааш надтай хамт ирээрэй

54
00:07:31,124 --> 00:07:32,184
Өнөөдрийн тоглолт бол...

55
00:07:33,054 --> 00:07:36,424
Хуо овгийн Хуо Энди...

56
00:07:37,164 --> 00:07:39,594
мөн Жао Жунгчян...

57
00:07:40,194 --> 00:07:43,924
Жао овгийнх.

58
00:07:51,544 --> 00:07:53,835
Та хоёр яагаад энд байгаа юм бэ? Асуудал хайж байна уу?

59
00:07:54,075 --> 00:07:55,375
Аав чинь өнөөдөр ялагдах болно.

60
00:07:55,615 --> 00:07:58,275
Манай Хуо ушу таны жао ушуг ялна.

61
00:07:58,385 --> 00:07:59,365
Та хүлээгээд хараарай.

62
00:08:00,345 --> 00:08:02,845
Аав чинь Жаогийн цохилтыг амтлуулах болно.

63
00:08:03,115 --> 00:08:05,315
Үхэхээс чөлөөлөх тухай гарын үсэг зурсан.

64
00:08:06,885 --> 00:08:08,375
Ялах уу, ялагдах нь чамаас шалтгаална.

65
00:08:08,995 --> 00:08:10,855
Амьдрах эсвэл үхэх нь бурханаас хамаарна.

66
00:08:11,395 --> 00:08:15,525
Ноёд оо, тэмцээнээ эхэлцгээе!

67
00:08:39,085 --> 00:08:40,576
Жаожян, одоо аав чинь амсаад...

68
00:08:40,986 --> 00:08:42,416
Хуо ушу!

69
00:09:15,346 --> 00:09:17,146
Ялагч бол...

70
00:09:17,416 --> 00:09:21,316
- Жао Жөнчян! - Баярлалаа!

71
00:09:31,027 --> 00:09:34,397
Юаньжя...

72
00:09:35,527 --> 00:09:45,097
Юаньжя...

73
00:09:51,247 --> 00:09:52,407
Юанжя, гэртээ харьцгаая.

74
00:09:53,547 --> 00:09:57,307
Юанжя, гэртээ харьцгаая.

75
00:09:57,647 --> 00:09:59,947
Энд хэн байгааг хараач?

76
00:10:00,287 --> 00:10:01,247
Муур таны хэлийг авсан уу?

77
00:10:01,417 --> 00:10:04,077
Эр хүн шиг аашил. Битгий онигоо бай.

78
00:10:04,387 --> 00:10:05,247
Бос!

79
00:10:05,517 --> 00:10:06,987
Жао, чи хэтэрхий хол явчихлаа!

80
00:10:07,357 --> 00:10:08,517
Чи дуугүй бай!

81
00:10:09,697 --> 00:10:13,027
Та яаж ч чадахгүй. Таны Хуо Үшү юунаас ч илүү юм.

82
00:10:13,297 --> 00:10:14,558
Хэрэв та зориглож байвал надтай тулалдаарай.

83
00:10:15,028 --> 00:10:17,228
Тэгвэл та Жао ушуг мэдэх болно...

84
00:10:21,138 --> 00:10:22,038
Тэнд бос!

85
00:10:37,748 --> 00:10:39,278
Юанжя, боль!

86
00:10:43,088 --> 00:10:43,948
Зогс!

87
00:10:57,538 --> 00:10:59,558
Одоо та миний ушуг амссан

88
00:10:59,998 --> 00:11:01,989
Та өөрийнхөө тухай амаа таглаж болно.

89
00:11:02,439 --> 00:11:05,569
Би яллаа, би яллаа!

90
00:11:06,709 --> 00:11:09,009
Юаньжя. Юанжя бос.

91
00:11:13,409 --> 00:11:14,279
Юанжя, эндээс явцгаая.

92
00:11:16,079 --> 00:11:17,019
Би, Хуо Юанжя...

93
00:11:17,319 --> 00:11:19,049
хэзээ ч болохгүй гэж тангараглая...

94
00:11:19,289 --> 00:11:20,449
дахин ялагдсан!

95
00:11:21,589 --> 00:11:24,679
Жинсун чи миний найз бол надад туслаач.

96
00:11:27,289 --> 00:11:29,189
Хурдлаарай, яараарай!

97
00:11:33,669 --> 00:11:34,629
Энэ нь танд хэр их хугацаа шаардагдах вэ?

98
00:11:39,399 --> 00:11:40,029
Хараач!

99
00:11:46,179 --> 00:11:46,699
Эндээс яв!

100
00:11:47,179 --> 00:11:47,799
Үүнийг хуулбарлахад тусална уу.

101
00:11:48,209 --> 00:11:49,270
Явцгаая.

102
00:11:50,310 --> 00:11:52,440
Өө, тийм ээ, чи энд хуулж ав

103
00:11:52,510 --> 00:11:53,780
дуусмагц хуулбарыг нь гэртээ аваач.

104
00:11:54,180 --> 00:11:55,010
Аав намайг зодох болно

105
00:11:55,250 --> 00:11:57,620
хэрэв тэр үүнийг харвал.

106
00:12:01,120 --> 00:12:02,820
- Аль болох хурдан буцаж ир! - Би болно!

107
00:12:04,560 --> 00:12:06,290
Сүүлийн хуудсыг хуулахдаа маш болгоомжтой байгаарай

108
00:12:06,530 --> 00:12:08,550
Устгах цохилт дээр, тийм үү?

109
00:12:13,260 --> 00:12:15,250
Залуу мастер, та яагаад мастерын номын санд байгаа юм бэ?

110
00:12:16,070 --> 00:12:17,560
Чи зодуулсан уу?

111
00:12:17,700 --> 00:12:21,230
Хурдлаарай, эзэн таныг хүсч байна. Алив.

112
00:12:21,640 --> 00:12:23,160
Чи зүгээр үү?

113
00:12:31,110 --> 00:12:31,700
Өвдөг сөхөр!

114
00:12:35,380 --> 00:12:37,281
Та дахин тулалдаж байна!

115
00:12:38,421 --> 00:12:41,681
Чамайг сур гэж гуйж байгаа ч гадаа гай тарьдаг.

116
00:12:42,721 --> 00:12:43,521
Лайфу,

117
00:12:44,791 --> 00:12:47,261
- саваа авчир! - Тийм ээ.

118
00:12:53,231 --> 00:12:57,631
Тэр яаж хөхөрсөнийг хараарай. Түүнийг шийтгэх гэж яарах зүйл алга.

119
00:12:59,871 --> 00:13:00,771
Багш аа.

120
00:13:03,541 --> 00:13:04,631
- Лайфу, - Тийм ээ, хатагтай.

121
00:13:04,711 --> 00:13:05,731
Залуу мастерыг өрөөндөө буцааж ав.

122
00:13:07,381 --> 00:13:10,541
Күнзийн "Аналлектууд"-ыг арван удаа хуулж аваад оройн хоолны өмнө надад өг.

123
00:13:10,751 --> 00:13:12,581
- Ойлгож байна уу? - Тийм ээ.

124
00:13:20,321 --> 00:13:23,452
Би дээр нь эм түрхье.

125
00:13:25,132 --> 00:13:27,592
Лай. Та орхиж болно.

126
00:13:28,232 --> 00:13:28,822
Тиймээ.

127
00:13:36,302 --> 00:13:38,562
Чи яагаад бухимдаад байгаа юм бэ?

128
00:13:38,802 --> 00:13:40,862
Ээж ээ, аав яагаад надад ушу заадаггүй юм бэ?

129
00:13:42,742 --> 00:13:44,572
Учир нь тэр чамд санаа тавьдаг.

130
00:13:45,512 --> 00:13:46,772
Та астма өвчтэй байна.

131
00:13:47,182 --> 00:13:49,512
Сургалт танд хэтэрхий их байна.

132
00:13:49,812 --> 00:13:51,902
Гэхдээ энэ нь намайг хүчирхэг болгож чадна.

133
00:13:53,852 --> 00:13:57,182
Та зөвхөн хүчтэй байхын тулд сурмаар байна уу?

134
00:13:57,892 --> 00:13:59,582
Би хангалттай сайн болчихвол өшөөгөө авна.

135
00:13:59,652 --> 00:14:02,322
Жаог манай Хуо ушугаас айгаасай гэж би хүсч байна.

136
00:14:08,532 --> 00:14:09,462
Миний хүүхэд,

137
00:14:10,433 --> 00:14:13,923
Ву Шу бол ялах тухай биш.

138
00:14:14,503 --> 00:14:16,873
Энэ бол сахилга бат, өөрийгөө хязгаарлах тухай юм.

139
00:14:17,503 --> 00:14:21,343
Нэг нь ушу дасгал хийдэг...

140
00:14:21,943 --> 00:14:24,463
төлөө...

141
00:14:24,743 --> 00:14:25,733
дотоод хүч чадал...

142
00:14:26,313 --> 00:14:27,673
мөн туслах ...

143
00:14:27,743 --> 00:14:29,803
сул дорой.

144
00:14:31,583 --> 00:14:33,413
Үшү...

145
00:14:33,683 --> 00:14:37,213
өс хонзонгийн төлөө биш.

146
00:14:37,523 --> 00:14:39,653
Хүндэтгэлийг олж авах ёстой.

147
00:14:39,723 --> 00:14:41,883
Хэрэв би үнэхээр сайн бол бүгд надаас айх болно.

148
00:14:43,493 --> 00:14:44,483
Айдас, хүндэтгэл...

149
00:14:44,793 --> 00:14:47,453
адилхан биш.

150
00:14:49,463 --> 00:14:52,293
Одоо наманчлалаа хий.

151
00:14:52,633 --> 00:14:54,503
Аавыгаа битгий уурлуул.

152
00:15:12,954 --> 00:15:14,384
Та уран бичлэгээ дуусгасан уу?

153
00:15:14,624 --> 00:15:15,604
Удахгүй.

154
00:15:16,224 --> 00:15:17,914
-Яагаад ингэж удаан хийдэг юм бэ? - Битгий санаа зов.

155
00:15:18,324 --> 00:15:19,254
Чи намайг зовоогоод байвал би үүнийг хийхгүй.

156
00:15:19,494 --> 00:15:21,924
За, би чамайг зовоох болно. Хурдлаарай.

157
00:16:10,865 --> 00:16:11,765
Та гарын үсэг зурж зүрхлэх үү?

158
00:16:12,805 --> 00:16:14,565
Энэ бүхнийг бэлдсэнд баярлалаа.

159
00:16:14,875 --> 00:16:16,235
Энэ бол бас миний хийхийг хүсч байгаа зүйл юм.

160
00:16:16,475 --> 00:16:17,305
Таны дараа, эрхэм ээ!

161
00:16:36,426 --> 00:16:38,286
Та яллаа...

162
00:16:40,526 --> 00:16:40,996
Одоо та өшөөгөө авах болно

163
00:16:41,396 --> 00:16:43,366
тэгээд сайн сурч чадна биз дээ?

164
00:16:49,396 --> 00:16:50,666
Чиний Жаогийн кунг-фу бол бүдүүлэг тэнэглэлээс өөр юу ч биш.

165
00:16:50,906 --> 00:16:53,806
Өнөөдөр та манай Хуогийн кунг-фуг амталж байна.

166
00:16:53,876 --> 00:16:56,736
Дахиж хэзээ ч Жаогийн кунг-фугийн талаар онгирох хэрэггүй гэдгийг санаарай.

167
00:16:59,046 --> 00:17:00,376
Жаожян, би чамд тусалъя.

168
00:17:00,606 --> 00:17:01,666
Зайл!

169
00:17:01,916 --> 00:17:08,316
Би яллаа!

170
00:17:17,756 --> 00:17:19,527
Би яллаа!

171
00:17:19,857 --> 00:17:21,587
Нис... нис... нис...

172
00:17:22,897 --> 00:17:25,417
- Чи унаж байна, унаж байна ... - Би унахгүй.

173
00:17:25,797 --> 00:17:28,927
- Чи унаж байна, унаж байна ... - Би унахгүй.

174
00:17:29,337 --> 00:17:30,827
Тэгээд аав чинь чамайг унагачихна...

175
00:17:32,537 --> 00:17:37,307
Би унахгүй байна.

176
00:17:46,347 --> 00:17:47,547
Түүнтэй болгоомжтой байгаарай.

177
00:17:52,417 --> 00:17:53,357
Өглөөний мэнд, ээж ээ.

178
00:17:55,157 --> 00:17:58,597
Чи дахиж эм уугаагүй.

179
00:17:58,897 --> 00:18:01,727
Ээж ээ, намайг бэлтгэл хийж эхэлснээс хойш

180
00:18:01,967 --> 00:18:03,687
миний астма алга болсон.

181
00:18:06,437 --> 00:18:07,598
Охиноо хараач.

182
00:18:07,868 --> 00:18:10,898
Ээжийг нь нас барснаас хойш чи түүнийг сүйтгэсэн.

183
00:18:11,938 --> 00:18:13,838
Таны охинд ээж хэрэгтэй байна.

184
00:18:13,908 --> 00:18:16,638
Та дахин гэрлэх хэрэгтэй.

185
00:18:17,978 --> 00:18:21,848
Ээж ээ, би гэр бүлийн нэр хүндийг өсгөх гэж хэтэрхий завгүй байна.

186
00:18:22,078 --> 00:18:24,878
Удахгүй Тяньжин хотын хүн бүр Хуо нэрийг хүндэтгэх болно.

187
00:18:25,688 --> 00:18:27,048
Гэрлэх цаг байхгүй.

188
00:18:28,848 --> 00:18:30,078
Аав аа, би чамайг зодолдохыг харахыг хүсч байна.

189
00:18:30,488 --> 00:18:33,818
Энэ олон жилийн турш та хожигдоогүй.

190
00:18:34,688 --> 00:18:37,418
Таны хамгийн хүчтэй дайсан ...

191
00:18:38,028 --> 00:18:39,828
худлаа...

192
00:18:40,398 --> 00:18:42,518
чиний дотор.

193
00:18:42,968 --> 00:18:44,398
Өө, би ойлголоо.

194
00:18:50,838 --> 00:18:51,738
Залуу мастер...

195
00:18:53,208 --> 00:18:54,569
өө тийм.

196
00:18:57,179 --> 00:18:59,509
Ээж ээ, яагаад амарч болохгүй гэж?

197
00:19:05,849 --> 00:19:06,649
Аав,

198
00:19:07,089 --> 00:19:09,019
чиний нударга хангалттай хурдан байсан ...

199
00:19:09,659 --> 00:19:10,879
бас чиний зүрх хангалттай хатуу байсан.

200
00:19:11,459 --> 00:19:13,519
Намайг амьд байгаа цагт итгэлтэй байгаарай

201
00:19:14,029 --> 00:19:16,959
Хуогийн гэр бүл дахин хэзээ ч алдахгүй.

202
00:19:30,869 --> 00:19:32,929
Би Тяньжиний аварга болно.

203
00:19:33,439 --> 00:19:34,139
Аав!

204
00:19:35,909 --> 00:19:36,879
хаш!

205
00:19:40,009 --> 00:19:41,640
-Миний хувьд? - Үгүй.

206
00:19:41,920 --> 00:19:44,510
- Гуйя! - Үгүй.

207
00:19:44,920 --> 00:19:46,180
Би хэзээ авах вэ?

208
00:19:46,750 --> 00:19:48,980
Та ялах үед.

209
00:19:49,190 --> 00:19:50,620
-Үнэхээр! - Тийм ээ.

210
00:19:51,020 --> 00:19:51,890
Амлах уу?

211
00:19:55,660 --> 00:19:58,630
Тяньжин 1900

212
00:20:05,940 --> 00:20:07,600
Багш аа, та үргэлж ялдаг.

213
00:20:10,640 --> 00:20:14,170
Хуо багш. Та хэзээ дэлхийн аварга болох вэ?

214
00:20:14,880 --> 00:20:16,000
Би мэдэхгүй. Та юу гэж бодож байна вэ?

215
00:20:16,880 --> 00:20:19,780
Өнөөдөр! Өнөөдөр болно!

216
00:20:40,861 --> 00:20:41,961
Сайн уу, Жао!

217
00:20:42,231 --> 00:20:43,961
Та энэ олон жил хаана нуугдаж байсан бэ?

218
00:20:44,171 --> 00:20:47,801
Би 17 аймгийн 38 хотод зодоглосон.

219
00:20:48,011 --> 00:20:49,561
Миний ур чадвар маш сайн...

220
00:20:49,811 --> 00:20:51,171
Би ялагдалгүй хэвээр байгаа.

221
00:20:53,011 --> 00:20:53,841
Новш!

222
00:20:54,081 --> 00:20:55,101
Чи тэнэг юм!

223
00:20:55,981 --> 00:20:57,771
Үхэхээс чөлөөлөх тухай гарын үсэг зурсан.

224
00:20:58,011 --> 00:21:00,711
Тэмцээн эхэлцгээе!

225
00:21:10,191 --> 00:21:11,951
Ирээрэй! Дээшээ ир!

226
00:21:21,072 --> 00:21:24,092
Юу болсон бэ? Айсан уу?

227
00:21:24,332 --> 00:21:26,032
Та унаж бэртчих вий гэж айж байна уу?

228
00:21:26,272 --> 00:21:27,102
Зүүдэндээ!

229
00:21:39,052 --> 00:21:40,312
Гайхалтай! Багш аа!

230
00:22:45,873 --> 00:22:48,743
Би уул шиг гуйвшгүй. Миний хөл бол үндсэн чулуулаг юм.

231
00:22:48,973 --> 00:22:50,914
Өнөөдөр Хуо ушу түүх болж байна.

232
00:22:51,174 --> 00:22:53,164
Сайн байна! Чамд боломж олдоно...

233
00:22:53,814 --> 00:22:54,614
алдах!

234
00:23:26,374 --> 00:23:28,174
- Муурын савар уу? - Барын хумс!

235
00:23:45,695 --> 00:23:46,245
Бууж өг!

236
00:23:51,925 --> 00:23:53,125
Гайхалтай!

237
00:23:54,995 --> 00:23:56,125
Та өөрийгөө ийм амархан ялна гэж бодож байна уу?

238
00:23:56,365 --> 00:23:58,335
- Муурын савар! - Барын хумс!

239
00:24:18,315 --> 00:24:19,285
Та ялагдсан!

240
00:24:30,726 --> 00:24:31,756
Болгоомжтой байгаарай!

241
00:24:40,076 --> 00:24:41,126
Багш аа!

242
00:24:41,876 --> 00:24:43,306
- Чи зүгээр үү? - Би зүгээр!

243
00:24:44,306 --> 00:24:45,736
Тэгэхээр та амьд хэвээр байна!

244
00:24:49,716 --> 00:24:50,806
- Надад битгий хүр! - Багш аа!

245
00:24:51,046 --> 00:24:52,066
Ялагч бол...

246
00:24:52,316 --> 00:24:53,286
Хуо Юанжя!

247
00:24:56,046 --> 00:24:59,676
Баярлалаа. Баярлалаа.

248
00:25:02,226 --> 00:25:03,316
Баярлалаа. Баярлалаа.

249
00:25:31,117 --> 00:25:32,167
Багш аа,

250
00:25:32,377 --> 00:25:33,977
Баярлалаа.

251
00:25:34,217 --> 00:25:36,807
Баяр хүргэе!

252
00:25:37,357 --> 00:25:38,287
Баярлалаа.

253
00:25:40,087 --> 00:25:41,217
Ингэж гуйя, багш Хуо.

254
00:25:41,457 --> 00:25:42,817
Баярлалаа.

255
00:25:43,057 --> 00:25:45,187
- Юанжя! - Хөөе Жинсүн!

256
00:25:47,397 --> 00:25:48,457
Та дөнгөж ирсэн үү?

257
00:25:49,167 --> 00:25:50,187
Таны ердийн ширээ бэлэн боллоо.

258
00:25:51,427 --> 00:25:57,527
Баяр хүргэе!

259
00:25:58,407 --> 00:26:01,238
Баярлалаа, баярлалаа.

260
00:26:02,208 --> 00:26:03,728
Алив! Архи уу!

261
00:26:07,048 --> 00:26:08,978
Жинсун, танай ресторан...

262
00:26:09,278 --> 00:26:10,868
урьд өмнөхөөсөө илүү алдартай.

263
00:26:11,118 --> 00:26:13,478
Бүх найзууддаа баярлалаа, энэ бүхэн амжилттай болж байна.

264
00:26:14,248 --> 00:26:15,338
Биднийг бага байхад...

265
00:26:16,088 --> 00:26:17,378
чи ийм тэнэг байсан!

266
00:26:17,788 --> 00:26:20,118
Чамайг ийм мундаг бизнесмэн болно гэж хэн төсөөлж чадах вэ?

267
00:26:20,388 --> 00:26:23,358
Хэн ч надад өдөржин ном унш гэж мөнгө өгөхгүй.

268
00:26:23,588 --> 00:26:24,248
Гэхдээ бизнесмэн байх уу?

269
00:26:24,488 --> 00:26:26,288
Энэ бол амьдрал.

270
00:26:27,428 --> 00:26:29,228
Юаньжиа, чи эдгээрийг туршиж үзэх хэрэгтэй.

271
00:26:29,498 --> 00:26:32,468
Би шилдэг тогооч нарыг... улс орон даяар элсүүлсэн.

272
00:26:32,868 --> 00:26:34,228
Амтлаад үзээрэй. Та юу гэж бодож байгаагаа хэлээрэй.

273
00:26:34,468 --> 00:26:36,128
Ир, ир, ид!

274
00:26:36,468 --> 00:26:38,558
Багш аа, чиний дараа.

275
00:26:44,038 --> 00:26:45,838
-Намайг Шиа Шиан гэдэг. - Намайг Шү ДаШан гэдэг.

276
00:26:46,149 --> 00:26:48,409
Хуо ушуг сурахыг хүсэж байгаа биднийг шавь болгон аваарай...

277
00:26:48,819 --> 00:26:50,779
мөн бид танд өөрийгөө зориулах болно!

278
00:26:51,889 --> 00:26:53,879
Сайн байна! Чи хангалттай хатуу харагдаж байна.

279
00:26:54,189 --> 00:26:55,079
Тэдэнд ундаа өг!

280
00:26:57,419 --> 00:26:59,009
Доороос дээш, бид бүгд ах дүү болно.

281
00:26:59,259 --> 00:27:00,249
Баяртай!

282
00:27:01,329 --> 00:27:03,119
Хуо багш, баяр хүргэе!

283
00:27:03,359 --> 00:27:04,259
Баярлалаа, багш аа.

284
00:27:07,099 --> 00:27:08,159
Өнөөдөр баяр хөөртэй үйл явдал.

285
00:27:08,399 --> 00:27:10,369
Бүх зүйл над дээр байна!

286
00:27:11,569 --> 00:27:12,429
Сайхан амраарай!

287
00:27:13,099 --> 00:27:14,399
Суу!

288
00:27:15,369 --> 00:27:17,269
Ир, ир, ид!

289
00:27:21,109 --> 00:27:22,129
хаш!

290
00:27:22,539 --> 00:27:25,479
Унтах цаг боллоо.

291
00:27:25,879 --> 00:27:27,969
Түүнийг оруул.

292
00:27:33,049 --> 00:27:35,080
Хатагтай, унтах цаг боллоо.

293
00:27:35,320 --> 00:27:37,380
Сайн охин болоорой.

294
00:27:37,460 --> 00:27:40,420
Унтах цаг боллоо. Алив...

295
00:27:57,970 --> 00:27:59,300
энэ юу вэ? Энэ нь аймшигтай амттай!

296
00:27:59,570 --> 00:28:01,060
Үүнийг "кофе" гэж нэрлэдэг.

297
00:28:01,440 --> 00:28:03,430
Барууны зүйл. Дасаагүй биз дээ?

298
00:28:04,380 --> 00:28:06,940
Эдгээр нь үймээн самуунтай үе юм.

299
00:28:07,350 --> 00:28:08,510
Манай улс сул дорой болсон.

300
00:28:08,910 --> 00:28:11,350
Барууныхан бидэнд ноёрхож байна.

301
00:28:11,890 --> 00:28:13,110
Над шиг хүмүүс ингэж болохгүй...

302
00:28:13,350 --> 00:28:14,610
зөвхөн мөнгөтэй холбоотой байх.

303
00:28:15,290 --> 00:28:16,350
Чам шиг хүмүүс ингэж болохгүй...

304
00:28:16,920 --> 00:28:18,650
зөвхөн тэмцэлд санаа тавих.

305
00:28:19,120 --> 00:28:20,351
Манай улс илүү сайн байх ёстой.

306
00:28:21,191 --> 00:28:24,181
Улс төр бол сэхээтнүүдэд зориулагдсан.

307
00:28:24,631 --> 00:28:27,261
Би зүгээр л тэмцэгч хүн. Тяньжиний аварга болох нь надад хамаатай зүйл.

308
00:28:28,001 --> 00:28:30,121
Энэ нь таны хувьд тийм чухал уу?

309
00:28:32,031 --> 00:28:34,301
Нааш ир, би чамд нэг юм үзүүлье.

310
00:28:34,701 --> 00:28:35,671
Жинсун,

311
00:28:36,271 --> 00:28:38,431
Та зөвхөн... доороос барилдааныг үзсэн.

312
00:28:38,671 --> 00:28:41,541
Одоо чи яг энд зогсож байна. Та ялгааг мэдэрч байна уу?

313
00:28:42,581 --> 00:28:43,981
Ямар ялгаатай вэ?

314
00:28:46,951 --> 00:28:48,311
Чи тэнд байхад...

315
00:28:49,221 --> 00:28:51,111
Эндхийн амьдрал үхэл чамтай ямар ч хамаагүй.

316
00:28:51,581 --> 00:28:53,311
Энэ бүхэн зугаа цэнгэл юм.

317
00:28:53,951 --> 00:28:55,211
Харин чи энд байхад...

318
00:28:55,521 --> 00:28:57,391
чи алдах ёсгүй. Та ялах ёстой!

319
00:28:58,291 --> 00:29:00,261
Гэхдээ энд байхгүй гэдгээ сонгож болно.

320
00:29:04,401 --> 00:29:05,921
Жинсун, сонс!

321
00:29:09,332 --> 00:29:10,392
Юунд?

322
00:29:11,432 --> 00:29:12,902
Би юу ч сонсохгүй байна.

323
00:29:17,472 --> 00:29:18,632
Би чамайг сонсож байна...

324
00:29:19,942 --> 00:29:22,032
Хуо багш, та бол бидний баатар!

325
00:29:24,612 --> 00:29:28,512
Гайхалтай! Энэ бол гайхалтай!

326
00:29:28,582 --> 00:29:30,342
Мастер бол дэлхийн аварга.

327
00:29:56,343 --> 00:29:58,033
Төмөр толгойтой кунфу!

328
00:30:26,233 --> 00:30:27,163
Маш их баярлалаа.

329
00:30:29,103 --> 00:30:31,573
Энэ бол гайхалтай!

330
00:30:31,733 --> 00:30:33,173
Хөөе! Энэ хэтэрхий удаж байна.

331
00:30:33,473 --> 00:30:35,663
Татгалзах гэрээнд гарын үсэг зурсан бүх хүмүүсийг нэг дор ирүүлээрэй.

332
00:30:36,543 --> 00:30:38,273
Та бүх өрсөлдөгчид,

333
00:30:38,513 --> 00:30:39,603
дээшээ бос!

334
00:31:31,125 --> 00:31:32,085
Хуо Юанжя,

335
00:31:32,325 --> 00:31:34,585
чи хэзээ Тяньжиний аварга болох вэ?

336
00:31:34,825 --> 00:31:36,055
Та юу гэж бодож байна вэ?

337
00:31:36,595 --> 00:31:39,495
Өнөөдөр! Өнөөдөр болно!

338
00:31:56,815 --> 00:31:58,645
Хоол идье.

339
00:31:59,075 --> 00:31:59,635
Тийм ээ, хатагтай.

340
00:32:02,115 --> 00:32:03,085
Та өлссөн байх ёстой.

341
00:32:04,685 --> 00:32:07,555
Эндээс жаахан идээрэй.

342
00:32:16,365 --> 00:32:19,226
Юу болсон бэ?

343
00:32:22,236 --> 00:32:24,796
Бид таны шавь байхыг эрмэлздэг...

344
00:32:25,206 --> 00:32:26,366
мөн та бүхэнд өөрсдийгөө зориулъя.

345
00:32:27,506 --> 00:32:29,496
Сайн байна! Та нэгдэж болно.

346
00:32:29,576 --> 00:32:30,766
Алив. Тэдэнд ундаа өг! Хүн бүрт зориулсан тойрог.

347
00:32:36,446 --> 00:32:39,346
Доороос дээш, бид бүгд ах дүү болно!

348
00:32:39,846 --> 00:32:41,546
Алив, нааш ир.

349
00:32:42,146 --> 00:32:43,586
- Алив, алив. - Багш Хуо...

350
00:32:43,816 --> 00:32:46,576
Хуо багш, баяр хүргэе! Чи бол Тяньжиний жинхэнэ аварга!

351
00:32:49,356 --> 00:32:50,586
Уулзъя. Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

352
00:32:50,656 --> 00:32:54,216
Алив, чи архи уухгүй байна уу?

353
00:32:54,796 --> 00:32:57,486
Хуо багшийн үнэт цаасны хугацаа хэтэрсэн байна.

354
00:33:00,266 --> 00:33:01,326
Зүгээрээ. Зүгээрээ.

355
00:33:03,466 --> 00:33:05,627
Шарсан талх!

356
00:33:09,807 --> 00:33:10,567
Том лонх авчир!

357
00:33:10,807 --> 00:33:12,607
Хөөе, чи уухгүй байгаа юм уу? Одоо та дахиад хоёр уух хэрэгтэй!

358
00:33:13,377 --> 00:33:15,307
Та миний загалмайлсан эцэг Эрүүтэй тулалдаагүй.

359
00:33:19,647 --> 00:33:21,137
Алив...

360
00:33:22,247 --> 00:33:22,777
Юаньжя...

361
00:33:23,187 --> 00:33:24,647
Та 38 тэмцээнд дараалан түрүүлсэн.

362
00:33:24,887 --> 00:33:26,247
мөн Тяньжин дахь тулаанч бүрийг ялав.

363
00:33:26,487 --> 00:33:27,887
Хэн ч үлдсэнгүй.

364
00:33:30,687 --> 00:33:31,747
Үгүй ээ, та буруу байна.

365
00:33:32,857 --> 00:33:34,227
Хожих нэг л үлдлээ.

366
00:33:35,767 --> 00:33:37,487
Тэгэхээр та зогсоохгүй гэж үү?

367
00:33:41,637 --> 00:33:44,727
Би Тяньжиний жинхэнэ аварга болохыг хүсч байна. Би тэмцэх ёстой.

368
00:33:45,737 --> 00:33:47,297
Өөр газар яах вэ?

369
00:33:47,637 --> 00:33:50,667
Бээжин, Гуандун, Хунан?

370
00:33:51,708 --> 00:33:53,738
Хэзээ зогсох вэ?

371
00:33:55,318 --> 00:33:57,748
Би чиний юу хэлж байгааг мэдэж байна.

372
00:33:58,378 --> 00:33:59,348
Гэхдээ би одоо зогсоож чадахгүй.

373
00:33:59,578 --> 00:34:00,738
Би үүнийг батлах хэрэгтэй

374
00:34:01,348 --> 00:34:03,648
Би хамгийн шилдэг нь... хамгийн хүчтэй нь.

375
00:34:03,888 --> 00:34:06,718
Юуны төлөө? Та үргэлж чи байх болно.

376
00:34:06,958 --> 00:34:08,748
Чи хэзээ ч өөр хүн болохгүй!

377
00:34:09,358 --> 00:34:10,448
Юаньжя

378
00:34:10,788 --> 00:34:13,558
Та завсарлага аваад дахин бодож үзэх хэрэгтэй гэж бодож байна.

379
00:34:13,758 --> 00:34:14,748
Энэ юу вэ?

380
00:34:18,328 --> 00:34:20,598
Эдгээр...

381
00:34:20,668 --> 00:34:22,468
таны төлбөр.

382
00:34:23,808 --> 00:34:24,968
Би үүнийг зохицуулна.

383
00:34:26,668 --> 00:34:28,898
Танай шавь гэгддэг бүх хүмүүс зөвхөн ирээрэй

384
00:34:29,578 --> 00:34:31,628
үнэгүй ундаа, хоолны хувьд.

385
00:34:32,278 --> 00:34:34,648
Та манай тойргийг ойлгохгүй байна.

386
00:34:34,878 --> 00:34:36,368
Манай тойрог...

387
00:34:37,778 --> 00:34:38,879
Сайн байна.

388
00:34:39,389 --> 00:34:41,749
Би маргааш төлбөрөө барагдуулна.

389
00:34:42,489 --> 00:34:43,579
Юаньжя,

390
00:34:43,689 --> 00:34:45,679
Би чиний мөнгөний төлөө энд ирээгүй

391
00:34:45,959 --> 00:34:47,789
Би зөвхөн танд сануулахыг хүсч байна

392
00:34:48,429 --> 00:34:49,819
Ард түмэндээ болгоомжтой байгаарай...

393
00:34:50,229 --> 00:34:52,689
таны дотоод тойрогт.

394
00:34:53,359 --> 00:34:55,349
Тэднийг архи ууж байгаагаар нь бус үнэнч шударгаар нь дүгнэ.

395
00:35:11,409 --> 00:35:11,969
Өглөөний мэнд,

396
00:35:12,379 --> 00:35:13,709
Өглөөний мэнд, Хуо багш!

397
00:35:13,779 --> 00:35:16,309
Өглөөний мэнд, Хуо багш!

398
00:35:16,549 --> 00:35:19,519
-Өглөөний мэнд, Эрүү багш! - Өглөөний мэнд

399
00:35:28,060 --> 00:35:29,790
ямар санамсаргүй тохиолдол вэ

400
00:35:29,860 --> 00:35:31,720
руу гүйх ...

401
00:35:32,260 --> 00:35:33,520
өөрийгөө Тяньжиний аварга хэмээн өргөмжилсөн!

402
00:35:33,800 --> 00:35:36,420
Эрүү багш аа, их удаж байна.

403
00:35:36,900 --> 00:35:38,870
Чиний насан дээр...

404
00:35:39,270 --> 00:35:40,530
Би чамайг тэтгэвэрт гарсан гэж бодсон.

405
00:35:41,300 --> 00:35:44,000
Хэт олон шавь.

406
00:35:44,410 --> 00:35:46,770
Би хүссэн ч тэтгэвэрт гарч чадахгүй.

407
00:35:46,840 --> 00:35:49,310
Өө! Тийм юм уу?

408
00:35:49,740 --> 00:35:51,540
Тэгвэл энэ том авсыг өөртөө бэлэглэх нь ээ?

409
00:35:51,840 --> 00:35:52,780
Удахгүй сайхан өнгөрүүлээрэй!

410
00:35:54,850 --> 00:35:55,810
Чи хэтэрхий эелдэг юм.

411
00:35:57,420 --> 00:36:00,510
Үнэндээ энэ бол миний чамд өгөх бэлэг юм!

412
00:36:03,590 --> 00:36:06,780
Таны эзэн тусламж хэрэгтэй байна!

413
00:36:08,860 --> 00:36:11,330
Мастер эрүү, энэ замаар гуйя!

414
00:36:28,741 --> 00:36:29,771
Зогс!

415
00:36:31,711 --> 00:36:34,871
Хэрэв та ушу сурахыг хүсч байгаа бол түүндээ шаргуу ажиллах хэрэгтэй.

416
00:36:37,351 --> 00:36:39,871
Шаргуу ажиллах уу?

417
00:36:43,461 --> 00:36:47,481
Ур чадварыг төгс болгоход цаг хугацаа, шийдэмгий байдал хэрэгтэй.

418
00:36:48,331 --> 00:36:49,721
Надад хэлээч... Зогс!

419
00:36:49,791 --> 00:36:50,591
Зогс!

420
00:36:50,831 --> 00:36:51,821
Зогс!

421
00:36:53,431 --> 00:36:55,521
Хоёр, гурван жил өг, тэгвэл та зөвхөн өнгөц мэдлэгтэй болно.

422
00:36:59,702 --> 00:37:01,292
За, энэ бол хорин жилийн дадлага юм.

423
00:37:01,602 --> 00:37:02,762
Та үүнийг зохицуулж чадах уу?

424
00:37:03,772 --> 00:37:04,802
Үргэлжлүүл!

425
00:37:10,342 --> 00:37:11,332
Залуу мастер,

426
00:37:11,912 --> 00:37:13,402
ушу сургуулийн орлого...

427
00:37:13,652 --> 00:37:15,112
өрхийн нэмэлт зардлыг бараг л нөхдөг.

428
00:37:15,682 --> 00:37:18,452
Таны шавь нар хохирсон

429
00:37:18,682 --> 00:37:20,052
их хэмжээний зардал.

430
00:37:22,922 --> 00:37:24,412
Өрхийн нөөцийг яах вэ?

431
00:37:24,962 --> 00:37:27,792
Гурван сарын өмнө шавхагдсан.

432
00:37:28,632 --> 00:37:31,792
шавхагдсан уу? шавхагдсан.

433
00:37:33,862 --> 00:37:36,132
Багш аа! Багш аа!

434
00:37:38,632 --> 00:37:41,362
Чамайг ур чадвараа дээшлүүлээрэй гэж хэдэн удаа хэлсэн бэ.

435
00:37:41,642 --> 00:37:42,572
Хэн ч сонсохгүй.

436
00:37:44,972 --> 00:37:45,842
Хэн үүнийг хийсэн бэ?

437
00:37:47,043 --> 00:37:48,343
Мастер эрүү!

438
00:37:53,383 --> 00:37:54,543
Багш аа.

439
00:38:02,453 --> 00:38:03,513
Багш аа.

440
00:38:08,633 --> 00:38:13,823
Бид Мастер Чирийн төрсөн өдрийг тэмдэглэж байна.

441
00:38:14,103 --> 00:38:17,863
Түүнд аз жаргал хүсье.

442
00:38:17,933 --> 00:38:18,873
Гайхалтай!

443
00:38:20,703 --> 00:38:21,503
Загалмайлсан эцэг!

444
00:38:21,943 --> 00:38:23,903
Бид танд аз жаргал хүсье ...

445
00:38:24,413 --> 00:38:25,773
мөн маш сайн эрүүл мэнд.

446
00:38:36,854 --> 00:38:39,684
Танд урт наслахыг хүсэн ерөөе.

447
00:38:39,924 --> 00:38:41,114
Гайхалтай! Гайхалтай!

448
00:38:46,564 --> 00:38:47,154
Багш Хуо,

449
00:38:47,824 --> 00:38:49,194
өнөөдөр загалмайлсан эцгийн минь төрсөн өдөр.

450
00:38:49,934 --> 00:38:51,024
Эдгээр хүснэгтүүдийг нөөцөлсөн.

451
00:38:51,834 --> 00:38:54,194
Надад сайн сайхны төлөө өөр газар уугаарай.

452
00:38:56,104 --> 00:38:57,164
Хуо багш минь, надад сайн зүйл өгөөч...

453
00:38:59,104 --> 00:39:00,504
Чи надтай ярих эрхгүй.

454
00:39:04,774 --> 00:39:05,744
Хөөе!

455
00:39:06,174 --> 00:39:07,974
Би хэрэлдэх сэтгэлгүй байна...

456
00:39:08,584 --> 00:39:09,944
миний төрсөн өдөр.

457
00:39:10,014 --> 00:39:12,674
Магадгүй өөр цагт.

458
00:39:16,124 --> 00:39:18,884
Чи миний шавийг гэмтээсэн.

459
00:39:19,224 --> 00:39:20,884
Та өөрөөсөө ичих хэрэгтэй.

460
00:39:21,054 --> 00:39:23,995
Би оноогоо тогтоох гэж ирсэн.

461
00:39:25,125 --> 00:39:26,455
Та юу хүсч байна вэ?

462
00:39:29,195 --> 00:39:31,865
Гарын үсэг зурсан. Танд ч бас гарын үсэг зурах зориг байна уу?

463
00:39:31,935 --> 00:39:34,955
Үгүй бол өвдөг сөгдөн уучлалт гуй.

464
00:39:36,535 --> 00:39:37,905
Юаньжя!

465
00:39:40,645 --> 00:39:41,605
Та шугамыг давсан. Битгий...

466
00:39:41,845 --> 00:39:42,505
зочдынхоо өмнө маш бүдүүлэг.

467
00:39:42,745 --> 00:39:44,765
Хэрэв танд асуудал байгаа бол маргааш ярилцъя.

468
00:39:44,975 --> 00:39:47,915
Миний шавь өвдөж байна. Би ямар нэг зүйл хийх ёстой.

469
00:39:48,545 --> 00:39:49,535
Юу болсон нь надад хамаагүй,

470
00:39:49,785 --> 00:39:52,545
Гэхдээ та тэдний баярыг сүйтгэх ёсгүй.

471
00:39:56,255 --> 00:39:57,915
Би энд юуг ч сүйтгэх гэж ирээгүй.

472
00:39:57,985 --> 00:39:58,785
Юаньжя!

473
00:39:59,025 --> 00:40:00,785
Чи намайг танай газрыг хог хаях байх гэж бодож байна.

474
00:40:01,025 --> 00:40:03,215
Би бүх хохирлыг сүүлчийн зоос хүртэл төлнө!

475
00:40:08,035 --> 00:40:11,226
Яаж ингэж ярьж чадаж байна аа?

476
00:40:12,636 --> 00:40:13,866
Чи явах ёстой.

477
00:40:14,106 --> 00:40:16,266
Бид хэзээ нэгэн цагт найзууд байсныг март!

478
00:40:19,076 --> 00:40:20,836
Та намайг явахыг гуйж байна уу?

479
00:40:23,246 --> 00:40:25,036
Та хаяхад бэлэн байна ...

480
00:40:25,916 --> 00:40:27,576
бидний нөхөрлөл?

481
00:40:29,786 --> 00:40:31,216
Бүгд гадагшаа!

482
00:40:32,286 --> 00:40:34,046
Миний илд өшөө авалтыг хайж байна!

483
00:40:37,726 --> 00:40:39,056
Өөрийнхөө эрсдэлд байгаарай!

484
00:45:38,212 --> 00:45:39,273
Багш аа! Багш аа!

485
00:45:39,513 --> 00:45:43,213
Мастер яллаа!

486
00:45:43,453 --> 00:45:46,973
Ууцгаая!

487
00:47:08,454 --> 00:47:09,354
Хуо багш.

488
00:47:12,494 --> 00:47:13,965
Баяр хүргэе!

489
00:47:14,965 --> 00:47:15,955
Та хүслээ биелүүллээ.

490
00:47:16,195 --> 00:47:17,855
Та эцэст нь Тяньжиний аварга боллоо.

491
00:47:18,865 --> 00:47:20,195
Та мэдэхийг хүсч магадгүй ...

492
00:47:20,935 --> 00:47:23,965
Мастер эр хоёр цагийн өмнө нас баржээ.

493
00:47:40,455 --> 00:47:41,855
Хуо Юанжя!

494
00:47:44,155 --> 00:47:47,245
Та хэзээ аварга болох вэ?

495
00:47:50,355 --> 00:47:52,025
Өнөөдөр болно!

496
00:47:52,265 --> 00:47:54,095
Өнөөдөр болно!

497
00:47:54,965 --> 00:47:56,085
Хуо Юанжя!

498
00:47:56,465 --> 00:47:58,195
Өнөөдөр болно!

499
00:47:59,235 --> 00:48:01,066
Өнөөдөр болно!

500
00:48:01,966 --> 00:48:03,026
Хуо Юанжя!

501
00:48:03,276 --> 00:48:06,366
Тяньжиний аварга! Өнөөдөр бол өдөр!

502
00:50:26,459 --> 00:50:27,449
Тийм ээ, би танай гэр бүлийг алсан!

503
00:50:28,659 --> 00:50:30,259
Би хариуцлагатай.

504
00:50:32,169 --> 00:50:34,069
Загалмайлсан эх, сайн санаарай.

505
00:51:22,840 --> 00:51:25,540
Багшдаа үнэнээ хэл.

506
00:51:25,610 --> 00:51:26,630
Багш аа,

507
00:51:27,680 --> 00:51:28,650
энэ бүгд миний буруу.

508
00:51:29,410 --> 00:51:30,510
Би маш их харамсаж байна.

509
00:51:31,580 --> 00:51:33,240
Би согтуу байсан ...

510
00:51:33,620 --> 00:51:36,610
Би Мастер Чирийн эхнэрийг доромжилсон.

511
00:51:37,890 --> 00:51:40,250
Тэр надад хичээл зааж байсан.

512
00:51:44,830 --> 00:51:47,490
Бүх ах нар мэдэж байсан,

513
00:51:47,560 --> 00:51:50,190
гэхдээ хэн ч чамд хэлээгүй.

514
00:51:51,400 --> 00:51:55,700
Багш аа... Багш аа!

515
00:51:57,301 --> 00:52:00,531
Багш аа.

516
00:54:38,604 --> 00:54:43,404
Нааш ир, Юэнжя.

517
00:54:57,724 --> 00:54:59,714
Тэр шатаж байна.

518
00:55:00,264 --> 00:55:01,024
Би ургамлын гаралтай эм хийж өгье.

519
00:55:01,424 --> 00:55:03,984
Тэр илүү дээрдэх болно.

520
00:55:35,495 --> 00:55:38,555
Ундаа уу, хонгор минь. Дараа нь та илүү сайн мэдрэх болно.

521
00:56:45,947 --> 00:56:47,047
Та сэрлээ.

522
00:56:49,687 --> 00:56:51,017
Би чамд халуун ногоо авчирна.

523
00:57:14,777 --> 00:57:16,337
Тэр сэрчихсэн байна, эмээ.

524
00:57:16,577 --> 00:57:17,507
Энэ сайн байна.

525
00:57:24,517 --> 00:57:28,458
Үүнийг орхи. Тэр унтах гэж байна. Явцгаая

526
00:57:29,118 --> 00:57:32,058
Яв.

527
00:57:32,458 --> 00:57:34,688
Тэр унтах гэж байна. Яв.

528
00:58:40,949 --> 00:58:41,939
Үдийн хоолны цаг боллоо.

529
00:58:54,259 --> 00:58:55,989
Намайг 13 настай байхад...

530
00:58:56,259 --> 00:58:57,919
миний хараа муудаж эхлэв.

531
00:58:58,999 --> 00:59:01,930
Бүх зүйл бүдэг бадаг болов.

532
00:59:02,700 --> 00:59:04,030
Би маш их уйлсан.

533
00:59:05,740 --> 00:59:06,970
Эмээ надад хэлсэн...

534
00:59:08,010 --> 00:59:10,440
гунигтай байвал уйл.

535
00:59:10,910 --> 00:59:12,900
Нулимс гарахгүй бол амьдрал үргэлжилсээр байх болно.

536
00:59:15,180 --> 00:59:17,940
Би бүх зүйлийг зүрх сэтгэлдээ харж чадна.

537
00:59:18,050 --> 00:59:19,140
Чи надад итгэх үү?

538
00:59:38,970 --> 00:59:40,660
Би үсийг чинь угаана.

539
01:00:25,911 --> 01:00:28,031
Таны үс зангидсан болно ...

540
01:00:28,711 --> 01:00:30,231
Хэрэв та үүнийг байнга угаахгүй бол.

541
01:00:33,141 --> 01:00:36,882
Эмээ үргэлж хэлдэг ...

542
01:00:37,752 --> 01:00:39,812
цэвэр байдал нь амьдралд цэвэр ариун байдлыг авчирдаг.

543
01:00:41,082 --> 01:00:42,912
Зангилаа бүрийг тайлж болно.

544
01:00:59,672 --> 01:01:01,292
Хуан, чи үүнийг туулсан. Энэ амаргүй байна, тийм үү?

545
01:01:01,932 --> 01:01:04,162
Бидэнтэй хамт олон жил.

546
01:01:06,302 --> 01:01:10,142
Эмээ, Хуан зүгээр биш бололтой

547
01:01:11,882 --> 01:01:14,242
Хүн бүрт ийм өдөр байдаг.

548
01:01:14,982 --> 01:01:18,072
Хуангийн амрах цаг боллоо.

549
01:01:20,382 --> 01:01:23,222
Түүний тухай юу? Тэр бас амрах хэрэгтэй байна уу?

550
01:01:24,153 --> 01:01:27,993
Түүнд удаан унтах хэрэгтэй.

551
01:01:28,193 --> 01:01:32,653
Тэр сэрэхдээ юу хийхээ мэдэх болно.

552
01:01:37,233 --> 01:01:39,103
Би үүнийг таны хувцаснаас олсон.

553
01:01:46,043 --> 01:01:47,943
Явж Хуанг амруулъя.

554
01:02:56,264 --> 01:02:57,164
Үхэр!

555
01:02:58,135 --> 01:02:59,335
Та маш их унтдаг!

556
01:02:59,735 --> 01:03:01,725
Чи манай үхэр шиг унтсан...

557
01:03:01,975 --> 01:03:03,305
тийм учраас бид чамайг үхэр гэж дууддаг.

558
01:03:03,775 --> 01:03:05,365
Энэ замаар ир.

559
01:03:11,745 --> 01:03:13,845
Үхэр, чи сэрчихсэн үү?

560
01:03:15,955 --> 01:03:17,915
Хэдэн соно барьцгаая. Явцгаая!

561
01:03:20,185 --> 01:03:22,155
Хэдэн соно барьцгаая.

562
01:05:02,377 --> 01:05:03,937
Явцгаая, Хуан.

563
01:05:09,447 --> 01:05:11,377
Хуан, гэртээ харьцгаая.

564
01:05:12,547 --> 01:05:13,887
Нааш ир, эмээ

565
01:05:15,257 --> 01:05:18,117
Хуан, өнөөдөр талбай дээр ирэх шаардлагагүй. Та амарч болно.

566
01:05:18,787 --> 01:05:21,118
Эмээ таныг хамгийн сайнаараа хичээсэн гэдгийг мэднэ.

567
01:05:21,958 --> 01:05:25,558
Нааш ир, эмээтэйгээ хамт ир.

568
01:05:27,198 --> 01:05:28,188
За.

569
01:05:31,538 --> 01:05:33,128
Хуан, надтай хамт яв.

570
01:05:36,138 --> 01:05:37,328
Хуан ирж дассан

571
01:05:37,838 --> 01:05:39,868
ажил хийхээр өдөр бүр талбай руу.

572
01:05:40,108 --> 01:05:41,268
Энэ нь маш их тэсвэр тэвчээртэй, хөдөлмөрч юм

573
01:05:43,908 --> 01:05:45,348
Энэ нь тийм ч удаан амьдрахгүй гэдгийг одоо мэдэж байна

574
01:05:46,018 --> 01:05:49,278
Гэсэн хэдий ч энэ нь туслахыг хүсч байна.

575
01:05:50,448 --> 01:05:52,178
Энэ нь бидэнд маш их зүйлийг хийсэн

576
01:05:53,118 --> 01:05:55,048
бас хариуд нь юу ч гуйгаагүй.

577
01:06:50,569 --> 01:06:54,370
Юм идээрэй хонгор минь. Бүх зүйл өнгөрөх болно. Ямар нэг юм ид.

578
01:07:01,480 --> 01:07:05,540
Хотын эрчүүд шалгалтанд ордог.

579
01:07:06,380 --> 01:07:11,980
Шалгалтанд тэнцвэл тэд өсөх болно.

580
01:07:12,520 --> 01:07:13,350
Ямар нэг юм ид.

581
01:07:14,390 --> 01:07:15,480
Илүү их идээрэй.

582
01:07:18,630 --> 01:07:21,250
Маргааш чи түүнийг авч явах хэрэгтэй...

583
01:07:21,500 --> 01:07:22,860
талбайд ажиллах.

584
01:07:23,160 --> 01:07:25,030
Тэр илүү дээрдэх болно.

585
01:08:22,011 --> 01:08:23,171
Үхэр...

586
01:08:52,772 --> 01:08:56,072
үхэр... үхэр... хүрээд ир...

587
01:08:56,482 --> 01:08:59,172
хурдан ирээрэй.

588
01:09:00,982 --> 01:09:03,312
Хараач! Мүүн надад юу ч битгий хэлээрэй гэж хэлсэн.

589
01:09:03,582 --> 01:09:05,212
Чи муу ажилласан.

590
01:09:05,452 --> 01:09:07,182
Тэр чамд зориулж дахин тарьж байна.

591
01:09:26,633 --> 01:09:28,193
Суулгацууд амьд байна.

592
01:09:28,573 --> 01:09:30,433
Хэрэв та тэдгээрийг бие биентэйгээ хэт ойрхон суулгавал ...

593
01:09:31,203 --> 01:09:32,533
тэд өсөхгүй.

594
01:09:33,573 --> 01:09:34,563
Яг л хүмүүс шиг...

595
01:09:35,213 --> 01:09:37,043
Тэд бие биенээ хүндэтгэх хэрэгтэй ...

596
01:09:37,513 --> 01:09:39,413
энх тайван хамт амьдрахын тулд.

597
01:09:42,553 --> 01:09:43,513
Би үргэлж санаж байх болно.

598
01:10:40,774 --> 01:10:42,834
Би Хуангаа хүсч байна ...

599
01:10:43,074 --> 01:10:45,594
Би Хуангаа хүсч байна... Би үүнийг явуулахгүй.

600
01:10:45,844 --> 01:10:47,834
Би Хуангаа хүсч байна ...

601
01:10:48,074 --> 01:10:51,775
Би Хуангаа хүсч байна... Би үүнийг явуулахгүй.

602
01:10:52,015 --> 01:10:56,105
Гуи...

603
01:11:00,185 --> 01:11:04,785
Гүй, чи ойлгоход хэтэрхий залуу байна.

604
01:11:05,195 --> 01:11:07,385
Хуан энэ ертөнцийг тайван орхиж,

605
01:11:08,025 --> 01:11:10,965
Учир нь тэр хийх ёстой зүйлээ хийсэн.

606
01:11:11,735 --> 01:11:13,955
Хүн бүр үхдэг,

607
01:11:14,155 --> 01:11:15,775
Хуан ч мөн адил.

608
01:11:16,025 --> 01:11:19,925
Гэхдээ нэг нь л тайван орхидог

609
01:11:20,225 --> 01:11:23,665
хүний амьдралд харамсах зүйл байхгүй үед.

610
01:11:23,895 --> 01:11:26,155
Битгий уйл, хүү минь.

611
01:12:02,906 --> 01:12:05,836
Gui асуудалтай байна!

612
01:12:08,076 --> 01:12:09,066
Түүнд юу тохиолдсон бэ?

613
01:12:10,346 --> 01:12:11,606
Тэр бухаа маш их санасан

614
01:12:11,876 --> 01:12:14,106
тэр Сиам овгийн нэгийг хулгайлсан.

615
01:12:14,186 --> 01:12:15,586
Тэр тэнд баригдсан

616
01:12:17,086 --> 01:12:20,176
мөн тэд өөрсдийн хуулийн дагуу түүнийг шийтгэх гэж байна.

617
01:12:20,586 --> 01:12:24,887
Гүиг аврахаар явцгаая!

618
01:12:35,167 --> 01:12:37,667
Надад туслаач...

619
01:12:39,207 --> 01:12:40,077
Надад туслаач...

620
01:12:40,147 --> 01:12:41,167
Түүнийг зодсон.

621
01:12:46,147 --> 01:12:48,017
Надад туслаач...

622
01:12:49,687 --> 01:12:51,047
надад туслаач...

623
01:12:53,627 --> 01:12:55,817
Надад туслаач...

624
01:12:56,697 --> 01:12:58,927
Та зодоон хийхээр ирж байна уу?

625
01:12:59,197 --> 01:13:02,657
Гүй алдаа гаргасан тул шийтгэх ёстой.

626
01:13:03,067 --> 01:13:05,127
Чи түүнийг аль хэдийн хангалттай шийтгэсэн.

627
01:13:05,367 --> 01:13:10,107
Би энд албан ёсоор уучлалт гуйх гэж ирсэн.

628
01:13:12,378 --> 01:13:14,848
Хүү сайн мэдэхгүй байна.

629
01:13:15,118 --> 01:13:17,948
Түүнийг буцааж авцгаая.

630
01:13:18,118 --> 01:13:21,988
Нээрээ тэр хүүхэд.

631
01:13:22,188 --> 01:13:23,378
Гэхдээ манай тосгоны хүүхдүүдэд ч гэсэн

632
01:13:23,788 --> 01:13:26,918
Бид хүж шатааж байхад нь тэднийг цохив

633
01:13:27,928 --> 01:13:30,288
Ингэснээр тэд хичээлээ санах болно.

634
01:13:30,728 --> 01:13:31,788
Үргэлжлүүл. Түүнийг зодсон.

635
01:13:36,338 --> 01:13:37,328
Надад туслаач!

636
01:13:37,738 --> 01:13:40,258
Хүүхэд үүнийг авч чадахгүй. Би түүний төлөө цохиулахыг зөвшөөрөөч!

637
01:13:41,938 --> 01:13:43,028
Зогс!

638
01:13:53,418 --> 01:13:55,118
Би Гуигийн зодуурыг авъя.

639
01:13:57,458 --> 01:13:59,089
Яахав, энэ шийтгэл нь хүүхдэд зориулагдсан.

640
01:14:05,699 --> 01:14:09,189
Томчуудыг өөр аргаар шийтгэх хэрэгтэй.

641
01:14:09,269 --> 01:14:10,639
Яаж?

642
01:14:14,739 --> 01:14:16,899
Миний төмөр нударгыг ав.

643
01:14:22,179 --> 01:14:23,809
Хэрэв энэ хүж шатаж байхад би зогсож байвал

644
01:14:24,049 --> 01:14:26,679
та хүүхдээ суллах хэрэгтэй болно.

645
01:14:29,389 --> 01:14:32,449
Мэдээж! Амьдрал, үхлийн тухай маргаан байхгүй юу?

646
01:14:35,229 --> 01:14:36,389
Ямар ч маргаангүй!

647
01:14:38,129 --> 01:14:39,429
Тэгээд шийдчихсэн юм уу?

648
01:14:40,139 --> 01:14:41,259
Тиймээ.

649
01:15:03,260 --> 01:15:05,090
Эмээ, түүнд юу тохиолдсон бэ?

650
01:15:32,790 --> 01:15:35,311
Үхэр, үхэр!

651
01:15:38,231 --> 01:15:40,131
Та бусдыг гомдоохыг хүсэхгүй байна,

652
01:15:40,901 --> 01:15:43,331
гэхдээ та бусдад чамайг гомдоохыг зөвшөөрөх хэрэгтэй,

653
01:15:43,401 --> 01:15:44,531
хүү!

654
01:15:47,371 --> 01:15:50,171
Бид яаж үүнийг тэвчих вэ! Түүнд тусалцгаая.

655
01:15:51,481 --> 01:15:52,501
Зогс!

656
01:15:53,081 --> 01:15:54,011
Зогс!

657
01:15:58,951 --> 01:16:00,281
Хүж нь шатаж байна.

658
01:16:32,122 --> 01:16:35,882
Бос, бос...

659
01:16:36,122 --> 01:16:38,282
Үргэлжлүүлэн зод... түүнийг зодох.

660
01:16:38,362 --> 01:16:42,162
Хүж шатсан. Чи алдаж, чи алддаг ...

661
01:16:48,102 --> 01:16:49,032
Түүнийг явуул!

662
01:16:52,642 --> 01:16:54,472
Гэртээ харьцгаая, Гүи. Яв.

663
01:17:37,453 --> 01:17:39,353
Гэртээ харих цаг боллоо.

664
01:17:39,623 --> 01:17:42,613
Би үхрийн дэргэд жаахан удаан баймаар байна.

665
01:17:43,023 --> 01:17:43,583
Би гэртээ харьдаггүй.

666
01:17:43,993 --> 01:17:45,183
Гүи, чи өлсөөгүй байна уу?

667
01:17:45,433 --> 01:17:46,863
Та өлсөөгүй байна уу? Үхэр өлсөж магадгүй.

668
01:17:47,363 --> 01:17:48,353
Үгүй ээ, би өлсөөгүй байна.

669
01:17:48,503 --> 01:17:49,893
Би Гүитэй энд жаахан байж болно.

670
01:17:51,303 --> 01:17:52,323
Үхэр, чи бол хамгийн шилдэг нь.

671
01:17:52,973 --> 01:17:54,593
Тэгэхээр энэ нь намайг юу болгодог вэ?

672
01:17:57,444 --> 01:17:59,034
Сар эгч,

673
01:17:59,414 --> 01:18:02,244
чи үхэрээс надад тусламж гуйж болох уу?

674
01:18:02,614 --> 01:18:03,944
Та хоёр үхэр маш ойрхон байна,

675
01:18:04,184 --> 01:18:05,374
яагаад миний тусламж хэрэгтэй байна вэ?

676
01:18:05,454 --> 01:18:08,244
Учир нь та үхэрт хамгийн эрхэм хүн юм.

677
01:18:10,254 --> 01:18:13,554
Битгий дэмий юм ярь.

678
01:18:14,624 --> 01:18:17,994
Гүи, чи өөрөө надаас асууж болно.

679
01:18:18,464 --> 01:18:20,324
Та надад тулааны урлаг заахаас татгалзсаар байгаа ч би сурахыг үнэхээр хүсч байна.

680
01:18:20,394 --> 01:18:21,594
Би бас сурмаар байна!

681
01:18:22,434 --> 01:18:22,994
Гүй, чи яагаад хүсээд байгаа юм

682
01:18:23,234 --> 01:18:24,564
тулааны урлаг сурах уу?

683
01:18:24,974 --> 01:18:26,524
Тэгэхээр бусад нь намайг дээрэлхэхгүй.

684
01:18:27,304 --> 01:18:28,174
Чи яах вэ?

685
01:18:28,404 --> 01:18:29,664
Бүгд надаас айгаасай гэж хүсч байна.

686
01:18:30,374 --> 01:18:31,964
Хэрэв Нин чамайг дээрэлхвэл яах вэ?

687
01:18:32,214 --> 01:18:33,434
Би түүнийг хариуд нь цохино

688
01:18:34,484 --> 01:18:36,244
чи яах вэ, чи Гүитэй тулалдах уу?

689
01:18:36,484 --> 01:18:38,474
Мэдээжийн хэрэг. Гүи надаас айх хүртэл нь би түүнтэй тулалдах болно.

690
01:18:38,554 --> 01:18:39,414
Хэрэв та түүнийг ялж чадахгүй бол яах вэ?

691
01:18:39,654 --> 01:18:41,274
Дараа нь би мастераас суралцах болно

692
01:18:42,485 --> 01:18:43,425
Тэгээд юу хийх вэ?

693
01:18:43,525 --> 01:18:45,615
Би мастераас суралцах болно

694
01:18:46,025 --> 01:18:47,495
тэгээд түүнтэй дахин тулалдана.

695
01:18:49,425 --> 01:18:51,395
Чи түүнийг зодсон, тэр чамайг зоддог.

696
01:18:51,495 --> 01:18:53,625
Энэ хэзээ дуусах вэ?

697
01:18:58,975 --> 01:19:01,205
Би чамд заах хүсэлгүй байгаа юм биш.

698
01:19:02,545 --> 01:19:04,445
Би бас бодох хэрэгтэй байна

699
01:19:04,675 --> 01:19:06,235
Бид яагаад тулааны урлагийг сурдаг вэ?

700
01:19:08,115 --> 01:19:10,645
Явж соно барьцгаая!

701
01:19:59,206 --> 01:19:59,636
Эмээ, идэцгээе.

702
01:20:00,036 --> 01:20:01,296
За.

703
01:20:08,176 --> 01:20:09,146
Эмээ

704
01:20:09,516 --> 01:20:11,776
- Сар... - Тийм ээ, эмээ.

705
01:20:13,046 --> 01:20:15,606
Хэдхэн хоногийн дараа

706
01:20:15,856 --> 01:20:19,587
Бид чиний эцэг эхийн булшинд очих ёстой.

707
01:20:20,227 --> 01:20:21,127
За.

708
01:20:29,667 --> 01:20:30,467
Би явах гэж байна...

709
01:20:30,537 --> 01:20:32,597
эцэг эхийнхээ булшинд зочлох.

710
01:20:45,087 --> 01:20:46,247
Хөөе, үхэр.

711
01:21:57,389 --> 01:21:58,329
Ус уугаарай.

712
01:22:05,629 --> 01:22:07,189
Бид ярилцаж болох уу?

713
01:22:09,969 --> 01:22:11,129
Та явах гэж байна ...

714
01:22:16,779 --> 01:22:17,909
Би бодож байсан ...

715
01:22:18,549 --> 01:22:20,179
Магадгүй би эцэг эхийнхээ булшинд зочлох хэрэгтэй.

716
01:22:22,289 --> 01:22:24,649
Чи явах ёстой. Гэр бүл чухал.

717
01:23:11,000 --> 01:23:12,560
Би удахгүй эргэж ирнэ.

718
01:23:18,710 --> 01:23:20,270
Та энд олон жил болсон.

719
01:23:20,810 --> 01:23:24,540
Хэзээ нэгэн цагт чамайг явах болно гэдгийг би үргэлж мэддэг байсан.

720
01:23:25,821 --> 01:23:26,811
Үнэн бол би...

721
01:23:37,731 --> 01:23:41,431
Аялалдаа эдгээр цэвэрхэн хувцсыг авч яваарай.

722
01:23:45,971 --> 01:23:47,911
Чи миний жинхэнэ нэрийг ч мэдэхгүй.

723
01:23:50,311 --> 01:23:51,541
Чи надад хэлэх шаардлагагүй.

724
01:23:52,481 --> 01:23:54,911
Би чамайг хаанаас ирснийг мэдэх шаардлагагүй ...

725
01:23:55,781 --> 01:23:56,981
эсвэл хаашаа явж байна.

726
01:23:58,381 --> 01:24:00,321
Чи миний хувьд үргэлж "үхэр" байх болно.

727
01:24:06,461 --> 01:24:08,051
Намайг Хуо Юанжя гэдэг.

728
01:24:50,442 --> 01:24:51,772
Би үргэлж санаж байх болно.

729
01:26:23,974 --> 01:26:27,534
Хожуу Чин гүрэн

730
01:26:28,444 --> 01:26:31,774
Төрөл бүрийн хүчирхэг орнууд Хятад руу довтлов

731
01:26:32,884 --> 01:26:36,145
Тяньжин хэсэгчлэн колоничлолд орсон

732
01:27:02,115 --> 01:27:03,135
Бурханд итгэ, тэгвэл чи мөнх амьтай болно.

733
01:27:03,545 --> 01:27:05,915
...түүний үгс энд бичигдсэн байна.

734
01:27:05,985 --> 01:27:07,975
Бурханы үг...

735
01:27:35,216 --> 01:27:36,476
Хуо Юанжя!

736
01:27:37,046 --> 01:27:39,576
Тяньжиний аварга!

737
01:27:39,816 --> 01:27:40,976
Хуо Юанжя!

738
01:27:42,286 --> 01:27:45,016
Тяньжиний аварга! Хуо Юанжя!

739
01:27:47,026 --> 01:27:49,896
Хуо Юанжиа дахин дэвжээнд гарлаа.

740
01:27:52,126 --> 01:27:54,526
Хуо Юанжиа дахин дэвжээнд гарлаа.

741
01:28:39,877 --> 01:28:41,677
- Залуу мастер! - Лай!

742
01:28:41,917 --> 01:28:42,937
Та эцэст нь буцаж ирлээ!

743
01:28:43,187 --> 01:28:44,017
Сайн, сайн ...

744
01:28:44,087 --> 01:28:45,307
Би цүнхээ авъя.

745
01:29:17,048 --> 01:29:19,918
Намайг уучлаарай...

746
01:29:20,258 --> 01:29:22,778
Энэ байшинг арчлахад амаргүй байсан.

747
01:29:45,449 --> 01:29:49,219
Би чадах бүхнээ хийсэн...

748
01:29:50,019 --> 01:29:51,109
бүх зүйлийг хадгалахыг хичээдэг ...

749
01:29:51,359 --> 01:29:52,979
байсан шигээ.

750
01:29:55,789 --> 01:29:57,159
Энэ нь чамд маш хэцүү байсан байх.

751
01:29:57,959 --> 01:29:59,359
Илүү сайн хийж чадаагүйдээ харамсаж байна.

752
01:30:00,059 --> 01:30:01,119
Залуу мастер.

753
01:30:01,199 --> 01:30:02,669
Чамайг явсны дараа...

754
01:30:03,099 --> 01:30:05,929
зээлдүүлэгчид ... мөнгө авахаар ирсэн.

755
01:30:06,339 --> 01:30:07,829
Энэ газрыг нурааж байна ...

756
01:30:08,169 --> 01:30:10,799
тусдаа.

757
01:30:11,339 --> 01:30:15,179
Байшин бараг л барьцаалагдсан байсан.

758
01:30:17,249 --> 01:30:19,649
Бид алдах байсан ...

759
01:30:19,979 --> 01:30:21,379
бүх зүйл...

760
01:30:22,049 --> 01:30:25,179
гэхдээ хэн нэгэн мөнгө явуулсан.

761
01:30:26,219 --> 01:30:28,089
Би дараа нь бодсон ...

762
01:30:28,459 --> 01:30:32,400
Энэ бол таны сайн найз ноён Нонг Жинсун байсан.

763
01:30:46,710 --> 01:30:48,240
Эдгээр нь надад хэрэггүй болсон.

764
01:30:50,950 --> 01:30:51,880
Бас тэгэхгүй...

765
01:30:52,120 --> 01:30:53,740
миний эцэг эх.

766
01:30:57,290 --> 01:30:58,220
Аав...

767
01:30:59,890 --> 01:31:01,150
Би...

768
01:31:02,290 --> 01:31:05,160
эцэст нь ойлгосон ...

769
01:31:05,760 --> 01:31:08,230
яагаад сүүлчийн цохилтоо няцаав.

770
01:31:09,840 --> 01:31:13,000
Та бол жинхэнэ аварга.

771
01:31:14,410 --> 01:31:15,810
Ээж ээ,

772
01:31:16,380 --> 01:31:19,171
чи надад яаж сайн хүн болохыг зааж өгсөн.

773
01:31:20,851 --> 01:31:23,281
Би хэтэрхий ихэмсэг байсан болохоор ойлгохгүй байна.

774
01:31:27,221 --> 01:31:28,151
Та итгэлтэй байгаарай

775
01:31:28,321 --> 01:31:31,081
Би чамайг дахиж урмыг чинь хугалахгүй.

776
01:31:38,101 --> 01:31:39,071
Хайрт Дэжид минь,

777
01:31:40,301 --> 01:31:43,391
Би сайн аав байгаагүй.

778
01:31:45,241 --> 01:31:47,331
Мөн надаас болж чи аймшигтай үхэлд өртсөн.

779
01:31:50,811 --> 01:31:52,741
Би чамд хэзээ ч хангалттай сайн байгаагүй.

780
01:32:29,022 --> 01:32:30,112
Цай ууцгаая.

781
01:32:47,942 --> 01:32:49,372
Эрхэм ээ, намайг уучлаарай.

782
01:32:49,642 --> 01:32:51,042
Миний дарга чамайг харахыг хүсэхгүй байна,

783
01:32:51,272 --> 01:32:52,933
гэхдээ тэр чамаас үүнийг авахыг хүсч байна.

784
01:33:18,233 --> 01:33:21,203
Замаа ажиглаарай.

785
01:33:23,213 --> 01:33:26,113
Зам үлдээ. Уучлаарай...

786
01:33:47,364 --> 01:33:51,304
Чин хатагтай, би хийсэн зүйлдээ маш их харамсаж байна.

787
01:33:52,504 --> 01:33:55,444
Надад хүндэтгэл үзүүлэхийг зөвшөөрнө үү.

788
01:34:13,124 --> 01:34:15,284
Ээж ээ. Ээж ээ.

789
01:34:42,425 --> 01:34:43,725
Гараад өвдөг сөгд.

790
01:34:47,165 --> 01:34:49,095
Дахиж ирвэл чамд хэцүү байх болно

791
01:34:49,365 --> 01:34:50,265
Та мөнгөгүй ирж зүрхлэх үү?

792
01:34:50,495 --> 01:34:51,125
Холдох уу?

793
01:34:51,365 --> 01:34:52,295
Дахиж битгий ирээрэй, тэгэхгүй бол хэцүү байх болно.

794
01:34:52,565 --> 01:34:54,435
Зайл...

795
01:35:00,445 --> 01:35:01,465
Мастер...

796
01:35:02,715 --> 01:35:03,445
Мастер...

797
01:35:03,985 --> 01:35:04,535
Мастер...

798
01:35:04,615 --> 01:35:06,245
- Багш аа, биднийг уучлаарай! - Биднийг уучлаарай!

799
01:35:08,215 --> 01:35:09,415
Багш аа, би багаасаа тантай хамт кун фу сурсан.

800
01:35:10,225 --> 01:35:13,015
Би өөрийг нь мэдэхгүй

801
01:35:13,355 --> 01:35:15,756
амьдрах арга зам.

802
01:35:16,596 --> 01:35:18,756
Одоо та буцаж байна, мөн ...

803
01:35:20,296 --> 01:35:21,556
Багш аа, биднийг өршөөгөөч!

804
01:35:22,466 --> 01:35:23,486
Бос...

805
01:35:33,346 --> 01:35:37,406
Шинэ гахайн мах, боломжийн үнэ!

806
01:35:41,816 --> 01:35:42,586
Шинэхэн гахайн мах...

807
01:35:42,826 --> 01:35:45,556
Хатагтай,

808
01:35:45,626 --> 01:35:48,146
нааш ир, хатагтай... Шөл хийхэд маш сайхан.

809
01:35:48,396 --> 01:35:50,226
Өнөөдөр үнэхээр хямд байна.

810
01:35:53,566 --> 01:35:54,556
Хоёр муур (эсвэл нэг килограмм) гахайн мах уу!

811
01:35:58,536 --> 01:35:59,566
Чамтай бизнес хийхгүй!

812
01:36:26,597 --> 01:36:27,627
Нэмэлт хувилбар!

813
01:36:27,697 --> 01:36:30,757
Геркулес О'Брайен...

814
01:36:31,167 --> 01:36:32,537
Нэг ч хожигдолгүй 32 тоглосон

815
01:36:32,607 --> 01:36:35,307
25 дайчин хүнд шархадсан.

816
01:36:35,547 --> 01:36:37,407
Бүх Хятадын тулаанчдыг сорьсон.

817
01:36:37,647 --> 01:36:38,837
Бүгдийг ялна гэж тангарагласан ...

818
01:36:39,247 --> 01:36:40,717
"Азийн өвчтэй хүн".

819
01:36:41,117 --> 01:36:42,847
Хэн ч түүнийг дуудаж зүрхлэхгүй.

820
01:36:46,487 --> 01:36:47,577
Жинсун.

821
01:36:50,358 --> 01:36:51,588
Би хийсэн зүйлдээ маш их харамсаж байна.

822
01:36:52,758 --> 01:36:54,818
Би алдаагаа ойлгосон ...

823
01:36:56,298 --> 01:36:57,558
хэтэрхий оройтсон!

824
01:36:59,138 --> 01:37:00,598
Энэ тухай бодохоор өвдөж байна.

825
01:37:02,708 --> 01:37:04,398
Өнгөрсөн үеэ мартъя.

826
01:37:05,438 --> 01:37:06,708
Тэр бүлэг дууслаа.

827
01:37:14,288 --> 01:37:15,448
Жинсун...

828
01:37:15,748 --> 01:37:17,308
Би яаж эхлэхээ мэдэхгүй байна,

829
01:37:17,558 --> 01:37:18,848
гэхдээ чи миний хандаж чадах цорын ганц хүн.

830
01:37:19,788 --> 01:37:21,418
Би мөнгө зээлэх хэрэгтэй байна.

831
01:37:21,588 --> 01:37:23,718
Юу? Та одоо ч гэсэн тулалдмаар байна уу?

832
01:37:24,798 --> 01:37:25,888
Тиймээ.

833
01:37:27,728 --> 01:37:29,498
Та дахин тэр замаар явж чадахгүй.

834
01:37:30,168 --> 01:37:31,788
Би чамд мөнгө өгөхгүй.

835
01:38:20,789 --> 01:38:21,719
Залуу мастер.

836
01:38:22,720 --> 01:38:23,750
Багш Хуо,

837
01:38:23,820 --> 01:38:25,790
Миний эзэн чамаас үүнийг авахыг хүсч байна.

838
01:38:30,260 --> 01:38:31,590
Таны эзэн хэн бэ?

839
01:38:31,900 --> 01:38:34,700
Түүнийг Нонг, Нонг Жинсун гэдэг.

840
01:38:40,440 --> 01:38:43,380
Шанхайн уралдааны клуб 1909 он

841
01:38:55,990 --> 01:38:58,220
Ноёд хатагтай нар аа...

842
01:38:58,690 --> 01:39:02,220
Өөрийгөө бэлдээрэй

843
01:39:02,630 --> 01:39:05,500
нэг гараараа галт тэргийг хөдөлгөж чадна...

844
01:39:05,800 --> 01:39:08,560
мөн Цагаан хэрмийг цоол.

845
01:39:09,640 --> 01:39:10,931
Тэр Хятадын тулаанчийг алж чадна ...

846
01:39:11,371 --> 01:39:14,271
бяцхан хуруугаараа.

847
01:39:15,641 --> 01:39:16,801
Одоо. Дэлхийн 9 дэх гайхамшигт тавтай морил...

848
01:39:17,041 --> 01:39:19,741
түүхэн дэх хамгийн хүчтэй хүн...

849
01:39:19,981 --> 01:39:22,681
о'Брайен!

850
01:39:47,711 --> 01:39:49,641
Өнөөдрийн өрсөлдөгч бол...

851
01:39:50,351 --> 01:39:53,281
Тяньжиний Хуо Юанжя!

852
01:39:57,992 --> 01:40:00,512
Сайн байна!

853
01:40:16,042 --> 01:40:17,662
Үхлийн чөлөөлөлтөд гарын үсэг зурна уу.

854
01:40:19,482 --> 01:40:20,502
Түүнд мэдэгдээрэй,

855
01:40:21,042 --> 01:40:23,312
Тэмцээнд амь насаа алдсан гэж...

856
01:40:23,552 --> 01:40:25,042
харгис, хоцрогдсон уламжлал юм.

857
01:40:25,752 --> 01:40:27,612
Бид өрсөлдөхийг санал болгоё

858
01:40:27,852 --> 01:40:29,282
нэр төртэй, соёлтой.

859
01:40:39,502 --> 01:40:41,792
Тэр чиний өгзөгийг өшиглөхийг хүсч байна.

860
01:40:47,703 --> 01:40:48,033
Алив

861
01:40:48,473 --> 01:40:50,373
Тоглолт эхэлцгээе!

862
01:41:01,123 --> 01:41:02,053
Алив

863
01:41:07,763 --> 01:41:08,693
нааш ир

864
01:41:32,884 --> 01:41:33,984
Сайн байна!

865
01:43:46,656 --> 01:43:48,996
Сайн байна! Сайн байна!

866
01:43:54,967 --> 01:43:56,097
Энэ бол нэр төрийн хэрэг.

867
01:44:26,867 --> 01:44:28,067
Баярлалаа.

868
01:44:32,037 --> 01:44:34,137
Сайн байна!

869
01:44:44,888 --> 01:44:46,748
Хятадын тулааны тамирчин АНУ-ын аварга О'Брайеныг яллаа

870
01:44:46,988 --> 01:44:49,788
Хятадын тулаанч барууны боксчинг ялав.

871
01:44:50,028 --> 01:44:51,118
Ялалт Шанхайг цочирдуулсан!

872
01:44:51,358 --> 01:44:55,358
Хуо Юаньжиа хэлэхдээ, ушу сургуулиуд нэгдэх ёстой

873
01:44:56,668 --> 01:44:58,228
Сөнөөгчин Жинвүгийн спортын холбоог үүсгэн байгуулжээ.

874
01:44:58,638 --> 01:44:59,628
Улсын шилдэгүүдийг элсүүлдэг

875
01:45:01,138 --> 01:45:04,108
Шанхайн Гадаад сурвалжлагчдын клуб

876
01:45:06,148 --> 01:45:07,198
Баярлалаа.

877
01:45:08,148 --> 01:45:09,008
Багш аа!

878
01:45:09,248 --> 01:45:10,768
Та оройн хоолны урилга хүлээн авлаа.

879
01:45:20,928 --> 01:45:22,358
Би чамайг энэ болно гэж мөрөөдөж байгаагүй.

880
01:45:23,128 --> 01:45:26,388
Би энэ өдрийг тэсэн ядан хүлээж байлаа, Юанжя.

881
01:45:29,099 --> 01:45:30,259
Би чиний найз хэвээрээ юу?

882
01:45:31,269 --> 01:45:33,099
Чиний нөхөрлөл... миний хувьд маш чухал.

883
01:45:34,069 --> 01:45:35,129
Би яаж болохгүй гэж?

884
01:45:35,939 --> 01:45:39,339
Чи миний урмыг хугалахгүй гэдгийг би үргэлж мэддэг байсан.

885
01:45:41,819 --> 01:45:43,749
Гэхдээ би удаан хугацаанд тэгсэн.

886
01:45:45,189 --> 01:45:47,779
Өнгөрсөн тухай ярихаа больё.

887
01:45:48,659 --> 01:45:50,279
Ирээрэй, суу.

888
01:45:52,389 --> 01:45:54,719
Энд таны дуртай дарс.

889
01:45:56,429 --> 01:45:57,259
Алив.

890
01:45:59,269 --> 01:46:00,159
Юу болсон бэ?

891
01:46:00,329 --> 01:46:02,769
Би архи уухаа больсон. Эрт дээр үед.

892
01:46:03,339 --> 01:46:05,269
Яагаад?

893
01:46:05,769 --> 01:46:07,709
Гэхдээ чи уух дуртай байсан.

894
01:46:08,109 --> 01:46:10,239
Би алдаанаасаа суралцсан.

895
01:46:12,849 --> 01:46:13,939
Энэ бол гайхалтай.

896
01:46:14,750 --> 01:46:17,180
Оронд нь цай ууцгаая.

897
01:46:26,290 --> 01:46:27,090
Юаньжя.

898
01:46:28,830 --> 01:46:32,700
Таны ялалт бүх Хятадын ард түмний хүндэтгэлийг хүлээв.

899
01:46:33,200 --> 01:46:35,330
Гадныхан биднийг хэтэрхий удаан дээрэлхсэн.

900
01:46:36,000 --> 01:46:37,830
Хэн нэгэн босох ёстой.

901
01:46:38,270 --> 01:46:40,070
Хэрэв ийм зүйл тохиолдсон бол тэд биднийг үргэлжлүүлэн харах байсан

902
01:46:40,310 --> 01:46:41,780
Зүүн Азийн өвчтэй хүн шиг!

903
01:46:42,840 --> 01:46:43,870
Миний найз...

904
01:46:44,780 --> 01:46:46,140
Би чамаар үнэхээр бахархаж байна.

905
01:46:46,980 --> 01:46:47,970
Сайхан амраарай!

906
01:46:50,990 --> 01:46:52,180
Хятадууд хүчирхэгжих ёстой.

907
01:46:53,320 --> 01:46:54,910
Барууныхан биднийг хэсэгчлэн ад үзэж байсан

908
01:46:55,720 --> 01:46:57,210
Учир нь бид завгүй байсан

909
01:46:57,460 --> 01:46:59,860
өөр хоорондоо тулалдах.

910
01:47:00,800 --> 01:47:03,731
Энэ нь бусдын инээдэм болж хувирдаг.

911
01:47:07,301 --> 01:47:09,861
Гадныхан биднийг Зүүн Азийн өвчтэй хүн гэж хардаг!

912
01:47:10,411 --> 01:47:11,871
Тэдний биднийг юу гэж нэрлэх нь хамаагүй.

913
01:47:12,811 --> 01:47:13,211
Хамгийн чухал нь

914
01:47:13,441 --> 01:47:16,411
Хэрэв бид үнэхээр өвчтэй бол

915
01:47:18,851 --> 01:47:20,821
эсвэл, хэрэв бид эмчлэхийг оролдоогүй бол

916
01:47:21,121 --> 01:47:22,281
өвчин ч гэсэн

917
01:47:22,521 --> 01:47:24,211
бид тэнд байгааг мэдэх үед.

918
01:47:25,151 --> 01:47:26,981
Тэд өөрсдийн давуу байдлаа гайхуулсаар байна.

919
01:47:33,231 --> 01:47:37,791
Чамайг ийм ухааралтай байна гэж бодсонгүй.

920
01:47:39,301 --> 01:47:44,801
Чамтай харьцуулахад би номонд дуртай нэгэн.

921
01:47:53,082 --> 01:47:54,012
Жинсун,

922
01:47:54,382 --> 01:47:55,512
Та хэзээ Тяньжин руу буцах вэ?

923
01:47:56,352 --> 01:47:58,792
Би Шанхайд үлдэх гэж байна.

924
01:48:00,122 --> 01:48:01,562
Танай рестораны талаар юу хэлэх вэ?

925
01:48:03,362 --> 01:48:04,192
Би зарсан.

926
01:48:04,262 --> 01:48:05,452
Юу?

927
01:48:06,162 --> 01:48:07,492
Гэхдээ ийм ашигтай байсан.

928
01:48:08,262 --> 01:48:10,132
Жинвүгийн спортын холбоонд хэрэгтэй...

929
01:48:10,502 --> 01:48:12,232
гарааны хөрөнгө.

930
01:48:15,412 --> 01:48:18,532
Гэхдээ ресторан таны амьдрал байсан!

931
01:48:19,312 --> 01:48:20,972
Миний ресторан бага гэсэн үг...

932
01:48:21,252 --> 01:48:22,372
харьцуулахад...

933
01:48:22,612 --> 01:48:24,272
таны алсын хараа.

934
01:48:25,222 --> 01:48:26,182
Юаньжя.

935
01:48:26,422 --> 01:48:28,252
Би ушу мэдэхгүй.

936
01:48:29,852 --> 01:48:33,312
Гэхдээ би яаж туслахаа мэднэ.

937
01:48:35,432 --> 01:48:36,453
Энэ нь хангалттай байх болно гэж найдаж байна.

938
01:48:39,303 --> 01:48:40,263
Жинсун!

939
01:48:41,073 --> 01:48:42,933
Би нэлээн хэдэн жил явсан.

940
01:48:43,933 --> 01:48:46,373
Би өдөр бүр өөрөөсөө асуудаг

941
01:48:46,973 --> 01:48:49,303
Би яагаад кунг-фу сурсан бэ?

942
01:48:50,173 --> 01:48:53,613
зөвхөн тулалдах зориулалттай байсан уу үгүй ​​юу.

943
01:48:54,583 --> 01:48:56,143
Та хариулт авсан уу?

944
01:48:58,623 --> 01:49:00,023
Зөвхөн сул дорой хүмүүс

945
01:49:00,653 --> 01:49:03,523
хүчээ хүчээр нотлох хэрэгтэй

946
01:49:05,593 --> 01:49:08,353
харин ямар хүч хүргэж байна

947
01:49:08,433 --> 01:49:10,193
эцэс төгсгөлгүй үзэн ядалт юм.

948
01:49:11,363 --> 01:49:12,963
Би кунг-фуг өөрчлөхийг хүсч байна

949
01:49:13,233 --> 01:49:15,393
спортоор хичээллэх,

950
01:49:16,373 --> 01:49:19,833
үүний тусламжтайгаар хүн бие махбодийн болон сүнслэг байдлын хувьд өөрийгөө төлөвшүүлж чадна.

951
01:49:20,173 --> 01:49:21,303
Энэ бол сайн санаа.

952
01:49:22,373 --> 01:49:24,314
Та энэ талаар илүү ихийг мэдэх хэрэгтэй.

953
01:49:26,244 --> 01:49:28,544
Би хэр их амжилтанд хүрч чадахаа мэдэхгүй байна,

954
01:49:30,024 --> 01:49:31,354
гэхдээ би чадах бүхнээ хийх болно.

955
01:49:36,594 --> 01:49:37,924
Та үүнийг сонссон уу?

956
01:49:38,924 --> 01:49:39,894
Тийм ээ,

957
01:49:41,234 --> 01:49:44,224
Би дуудах дууг сонслоо.

958
01:49:46,574 --> 01:49:48,164
Одоо бид юу сонсож байна

959
01:49:48,434 --> 01:49:49,964
ижил хоолой байна!

960
01:49:53,374 --> 01:49:56,604
Жинвүгийн спортын холбоо

961
01:50:00,514 --> 01:50:01,344
Юаньжя!

962
01:50:03,354 --> 01:50:04,014
Жаожян

963
01:50:04,254 --> 01:50:05,184
Би чамайг үл хүндэтгэсэн нь буруу байсан,

964
01:50:06,124 --> 01:50:07,384
Хуо багш. Би найдаж байна ...

965
01:50:08,354 --> 01:50:09,154
Таныг энд байгаад би маш их баяртай байна.

966
01:50:09,394 --> 01:50:10,654
Би чамайг авах гэж байсан.

967
01:50:11,465 --> 01:50:12,425
Лайфу,

968
01:50:12,495 --> 01:50:13,325
Багш аа

969
01:50:13,395 --> 01:50:15,055
Та ноён Жаог тойруулан үзүүлнэ үү?

970
01:50:19,305 --> 01:50:20,205
Юаньжя!

971
01:50:22,475 --> 01:50:25,235
Бидний ярилцсанчлан Жинвүгийн тунхаг.

972
01:50:25,475 --> 01:50:26,445
Хараад үзээрэй.

973
01:50:29,415 --> 01:50:32,385
Бидний уриа:

974
01:50:33,055 --> 01:50:35,545
"Бие, оюун ухаан, сэтгэл".

975
01:50:36,985 --> 01:50:39,385
Үшү бол бие, сэтгэл, сэтгэлээ хөгжүүлэх арга юм.

976
01:50:40,055 --> 01:50:41,385
Үшүгийн бүх төрлийг адилхан хүндэтгэдэг.

977
01:50:41,725 --> 01:50:44,285
Хамтран ажилласнаар...

978
01:50:46,265 --> 01:50:49,025
Бид өөрсдийгөө сайжруулж чадна ...

979
01:50:49,505 --> 01:50:52,125
мөн нэг үндэстэн шиг бат бөх зогс

980
01:50:52,435 --> 01:50:55,735
Бид бусдад...

981
01:50:56,175 --> 01:50:59,546
айлган сүрдүүлэх биш хамтын ажиллагаа.

982
01:50:59,616 --> 01:51:00,946
Энэхүү идеалаар дамжуулан бид үргэлж...

983
01:51:01,186 --> 01:51:02,406
Хүчтэй зогс!

984
01:51:03,616 --> 01:51:05,746
Жинвүгийн спортын холбоо 1910 он

985
01:51:10,796 --> 01:51:11,956
Шанхайн Гадаад худалдааны танхим

986
01:51:12,226 --> 01:51:13,656
За, ноёд оо, энэ нь надад хэтэрхий баян байна,

987
01:51:14,066 --> 01:51:15,996
Би зөвхөн баталгаатай зүйл дээр бооцоо тавьдаг.

988
01:51:18,496 --> 01:51:19,556
Дараа нь магадгүй танд сонирхолтой байх болно ...

989
01:51:19,796 --> 01:51:22,526
Үүний эсрэг бидний бяцхан бооцоонд нэгдэж...

990
01:51:22,766 --> 01:51:24,736
Хуо Юанжиа нөхөр?

991
01:51:25,536 --> 01:51:26,636
Тэр энэ удаад ялагдсан нь дээр.

992
01:51:27,036 --> 01:51:30,206
Тэр энэ о'Брайеныг ялахад надад 6000 франк болсон.

993
01:51:30,576 --> 01:51:32,166
Ноён Мита энд...

994
01:51:32,446 --> 01:51:35,436
Та алдсан бүхнээ эргүүлэн авах болно ...

995
01:51:35,546 --> 01:51:37,076
Дээрээс нь арай илүү.

996
01:51:37,416 --> 01:51:40,386
Би дөрвөн тэмцээнийг санал болгосон ...

997
01:51:40,486 --> 01:51:42,976
Түүний эсрэг манай улсын шилдэгүүд.

998
01:51:43,326 --> 01:51:46,727
Бид түүнийг зодож, хятадуудыг онгирох зүйлгүй үлдээдэг.

999
01:51:47,127 --> 01:51:48,327
Нэгийн эсрэг дөрөв үү?

1000
01:51:48,627 --> 01:51:51,397
Тэр үүнийг хүлээж авна гэдэгт та юу итгэлтэй байдаг вэ?

1001
01:51:51,497 --> 01:51:53,367
Бахархал уу? Хүндэт?

1002
01:51:53,607 --> 01:51:55,197
Сургуулийнх нь нэр хүнд?

1003
01:51:55,437 --> 01:51:56,567
Тэр ямар ч ач холбогдолгүй.

1004
01:51:57,177 --> 01:51:59,107
Тэр сорилтыг аль хэдийн хүлээж авсан.

1005
01:51:59,507 --> 01:52:01,997
Дараа нь ноёд оо, би та бүхний бооцоог авна.

1006
01:52:02,277 --> 01:52:04,037
Тэгээд арай илүү сонирхолтой болгохын тулд...

1007
01:52:04,647 --> 01:52:06,617
Би хятадуудыг буцааж өгөх болно.

1008
01:52:08,187 --> 01:52:11,377
Мита... чи Хуо Юанжя ялагдана гэдэгт итгэлтэй байна уу?

1009
01:52:11,617 --> 01:52:13,487
Миний бодож байгаа зүйлээр ...

1010
01:52:13,857 --> 01:52:15,717
бидний ялалт баталгаатай.

1011
01:52:35,618 --> 01:52:36,448
Юаньжя

1012
01:52:38,418 --> 01:52:39,508
тэмцээнд оролцогчдын нэг

1013
01:52:39,748 --> 01:52:42,348
Японы тулаанч Танака...

1014
01:52:42,618 --> 01:52:43,748
тантай уулзахыг хүсч байна.

1015
01:52:44,358 --> 01:52:47,618
Түүнийг ялагдал хүлээгээгүй гэж би сонссон. Тэр бол шилдэгүүдийн нэг.

1016
01:52:50,598 --> 01:52:53,068
Сайн байна, хүн үргэлж хамгийн сайнаас суралцаж болно.

1017
01:52:53,628 --> 01:52:56,798
Гадаад худалдааны танхимыг...

1018
01:52:57,238 --> 01:52:58,528
далд хөтөлбөртэй байж болно.

1019
01:52:58,868 --> 01:52:59,568
Тэд яаж тохируулах вэ ...

1020
01:52:59,808 --> 01:53:02,368
"Нэг эсрэг дөрөв" тэмцээн?

1021
01:53:02,808 --> 01:53:03,778
Энэ нь...

1022
01:53:04,208 --> 01:53:06,768
биднийг доромжлох оролдлого,

1023
01:53:07,178 --> 01:53:10,478
мөн бидний байр суурийг сулруулж байна.

1024
01:53:11,748 --> 01:53:12,738
Чиний зөв.

1025
01:53:13,688 --> 01:53:16,448
Дөрөвийн эсрэг нэг нь шударга бус ...

1026
01:53:16,688 --> 01:53:18,208
Дээрээс нь би тоглолт бүрт ялах ёстой.

1027
01:53:20,359 --> 01:53:21,729
Гэхдээ амьдралын бүх зүйл биш ...

1028
01:53:22,599 --> 01:53:25,689
шударга байна.

1029
01:53:28,739 --> 01:53:30,399
Холбооны сайн сайхны төлөө

1030
01:53:32,539 --> 01:53:33,559
Надад өөр сонголт байхгүй.

1031
01:53:34,409 --> 01:53:35,599
Хэрвээ яах вэ?

1032
01:53:36,739 --> 01:53:40,269
Жинсун би чамаас юм гуймаар байна...

1033
01:53:40,509 --> 01:53:41,449
энэ юу вэ?

1034
01:53:42,619 --> 01:53:45,749
Энэ барилдааны дараа та Спортын холбоог толгойлох хэрэгтэй.

1035
01:53:46,549 --> 01:53:47,489
Яагаад?

1036
01:53:49,689 --> 01:53:52,659
Би Мүүн, эмээ хоёр дээр очихыг хүсч байна.

1037
01:53:53,359 --> 01:53:54,489
Би амлалт өгсөн.

1038
01:54:08,640 --> 01:54:10,240
Та ямар нэг зүйл мэдэх үү ...

1039
01:54:10,680 --> 01:54:12,840
цайны талаар?

1040
01:54:14,850 --> 01:54:17,650
Би үнэхээр мэдэхийг хүсэхгүй байна ...

1041
01:54:18,650 --> 01:54:21,140
Учир нь би ангилалд дургүй.

1042
01:54:21,590 --> 01:54:22,720
Цай бол цай.

1043
01:54:22,790 --> 01:54:24,690
Тус бүр өөрийн гэсэн онцлогтой

1044
01:54:24,930 --> 01:54:26,520
тиймээс өөр өөр зэрэглэлүүд.

1045
01:54:29,470 --> 01:54:31,900
Дүгнэлтийн зорилго юу вэ?

1046
01:54:33,440 --> 01:54:35,930
Бүх цайнууд байгальд ургадаг...

1047
01:54:36,640 --> 01:54:37,830
мэдэгдэхүйц ялгаа багатай

1048
01:54:38,710 --> 01:54:39,900
Тэгэхээр та үнэхээр цай мэдэхгүй.

1049
01:54:40,740 --> 01:54:42,680
Нэг л мэдэхэд та ялгааг нь хэлж чадна.

1050
01:54:43,680 --> 01:54:44,940
Магадгүй таны зөв байх.

1051
01:54:45,480 --> 01:54:47,310
Миний харж байгаагаар...

1052
01:54:47,620 --> 01:54:49,410
цай тийм биш ...

1053
01:54:49,650 --> 01:54:51,750
өөрийгөө шүүнэ.

1054
01:54:52,020 --> 01:54:53,920
Хүмүүс...

1055
01:54:54,391 --> 01:54:56,291
цайг шүү.

1056
01:54:56,931 --> 01:54:58,861
Миний хувьд ингэхийг хүсэхгүй байна.

1057
01:54:59,301 --> 01:55:01,461
Яагаад болохгүй гэж?

1058
01:55:01,931 --> 01:55:03,901
Сайхан сэтгэлтэй байхдаа

1059
01:55:04,401 --> 01:55:05,701
цайны зэрэг...

1060
01:55:06,801 --> 01:55:09,401
хамаагүй.

1061
01:55:09,911 --> 01:55:12,431
Би хэзээ ч ингэж харж байгаагүй.

1062
01:55:12,681 --> 01:55:16,411
Таны бодлоор ушугийн нэг хэлбэр нь илүү давуу тал мөн үү...

1063
01:55:16,981 --> 01:55:20,681
өөр рүү?

1064
01:55:21,021 --> 01:55:22,491
Би тэгж бодохгүй байна.

1065
01:55:23,891 --> 01:55:26,791
Хэрэв ямар нэгэн онцгой хэв маяг илүүдэхгүй бол...

1066
01:55:27,791 --> 01:55:29,731
яагаад...

1067
01:55:30,461 --> 01:55:32,021
ийм олон тэмцээн үү?

1068
01:55:32,761 --> 01:55:34,731
Би итгэж байна...

1069
01:55:35,001 --> 01:55:37,401
Ганцхан хэв маяг илүү байдаггүй.

1070
01:55:37,831 --> 01:55:40,431
Зөвхөн өөр өөр түвшний ур чадвар.

1071
01:55:41,372 --> 01:55:42,812
Энэ нь сургалтаар дамжуулан ...

1072
01:55:42,872 --> 01:55:44,772
хүн хүч чадлаа нээдэг.

1073
01:55:45,942 --> 01:55:47,882
Магадгүй, хамгийн аймшигтай нь ...

1074
01:55:48,412 --> 01:55:49,812
дайсан өөрийн дотор оршдог.

1075
01:55:50,482 --> 01:55:54,042
Өрсөлдөөн биднийг өөрийгөө нээх зам руу хөтөлж чадах уу?

1076
01:55:54,852 --> 01:55:55,722
Та...

1077
01:55:55,792 --> 01:55:56,852
бидний хамгийн чухал тулаан...

1078
01:55:57,292 --> 01:55:58,652
үнэндээ дотроо тулалддаг уу?

1079
01:56:09,572 --> 01:56:10,832
Таны үгс

1080
01:56:11,072 --> 01:56:13,942
сэтгэл хөдлөм байдаг.

1081
01:56:16,912 --> 01:56:18,902
За...

1082
01:56:19,312 --> 01:56:21,942
цайгаа уугаарай.

1083
01:56:22,582 --> 01:56:25,572
- Таашаал аваарай. -Баярлалаа.

1084
01:57:54,014 --> 01:57:57,914
Шанхай 1910 он

1085
01:58:00,584 --> 01:58:03,785
Францын концессын Пьер театр

1086
01:58:06,125 --> 01:58:08,055
Тулааны талбай

1087
01:58:39,925 --> 01:58:42,485
Өнөөдрийн тулаан

1088
01:58:42,725 --> 01:58:45,565
Гадаад худалдааны танхимын дөрвөн тулаанчийн хооронд байна

1089
01:58:45,795 --> 01:58:48,765
болон Жинвүгийн спортын холбооны Хуо Юанжя нар.

1090
01:58:58,846 --> 01:59:00,606
Аль тал нь түрүүлж унана

1091
01:59:00,846 --> 01:59:02,506
эсвэл ялагдлаа хүлээн зөвшөөрөх дохио

1092
01:59:02,756 --> 01:59:05,776
тоглолтонд хожигдсонд тооцогдоно.

1093
01:59:07,656 --> 01:59:09,026
Энэ бол ер бусын юм.

1094
01:59:10,926 --> 01:59:12,686
Нэгийн эсрэг дөрөв үү?

1095
01:59:14,226 --> 01:59:15,956
Чи надад хэзээ ч хэлээгүй.

1096
01:59:16,236 --> 01:59:17,786
Худалдаа аж үйлдвэрийн танхим хоёулаа...

1097
01:59:18,036 --> 01:59:19,966
мөн Холбоо зөвшөөрөв.

1098
01:59:20,066 --> 01:59:21,266
Битгий санаа зов.

1099
01:59:21,736 --> 01:59:23,866
Энэ бол тэмцээн биш.

1100
01:59:25,206 --> 01:59:26,676
Энэ бол аллага.

1101
01:59:26,906 --> 01:59:28,936
Танака, чи хэт их хариу үйлдэл үзүүлж байна.

1102
01:59:29,546 --> 01:59:31,706
Хуо Юанжя дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн шилдэг тулаанчидтай тулалдсан.

1103
01:59:31,946 --> 01:59:32,916
Тэгээд тэр болгондоо түрүүлсэн.

1104
01:59:33,016 --> 01:59:35,536
Дүрмүүд... тэр тогтоосон.

1105
01:59:35,786 --> 01:59:37,086
Мита,

1106
01:59:38,917 --> 01:59:40,547
Чиний наймаа юу вэ?

1107
01:59:41,687 --> 01:59:43,287
Энэ үнэхээр Японы бахархал мөн үү?

1108
01:59:43,697 --> 01:59:45,027
Эсвэл та том бооцоо тавьсан уу?

1109
01:59:47,067 --> 01:59:48,627
Үшүгийн сүнс...

1110
01:59:49,097 --> 01:59:50,757
хамгийн чухал зүйл юм.

1111
01:59:54,107 --> 01:59:55,897
Өрсөлдөх нь ялах явдал юм.

1112
01:59:56,777 --> 01:59:59,537
Одоо эхний тойрог! Хуо Юанжиа Их Британийн боксчинтой тулалдлаа!

1113
02:00:03,877 --> 02:00:06,577
Их Британийн боксчин Питер Смит

1114
02:00:11,657 --> 02:00:12,087
Эхлэх!

1115
02:00:47,658 --> 02:00:50,648
Бельгийн Royal Riding дасгалжуулагч, Хэнкс Херцог

1116
02:01:46,189 --> 02:01:47,179
Гайхалтай ажил, багш!

1117
02:01:57,069 --> 02:02:00,090
Туялзуур сэлэмний Европын аварга Антони Касиа

1118
02:03:07,341 --> 02:03:09,271
Энэ бол бидний ичгүүр юм. Бид түүнийг ялахыг зөвшөөрч болохгүй.

1119
02:03:19,751 --> 02:03:21,311
Дөрөв дэх буюу сүүлийн тэмцээн одоо эхэлнэ.

1120
02:03:21,551 --> 02:03:24,321
Гадаад худалдааны танхимыг төлөөлөх өрсөлдөгч...

1121
02:03:24,561 --> 02:03:27,391
Японы Танака юм.

1122
02:03:31,201 --> 02:03:31,991
Эхлэх!

1123
02:03:32,801 --> 02:03:33,962
Юаньжя.

1124
02:03:34,302 --> 02:03:36,932
Энэ бол шударга бус өрсөлдөөн.

1125
02:03:37,802 --> 02:03:40,532
Хэрэв та дахин хуваарь гаргахыг хүсвэл...

1126
02:03:41,042 --> 02:03:42,942
энэ нь надад зүгээр.

1127
02:03:43,512 --> 02:03:45,312
Та маш сайхан сэтгэлтэй.

1128
02:03:46,012 --> 02:03:47,882
Бид тулааныг эхлүүлсэн ...

1129
02:03:48,452 --> 02:03:49,852
бид дуусгах ёстой.

1130
02:03:51,052 --> 02:03:51,812
Гуйя!

1131
02:04:09,942 --> 02:04:10,432
Эхлэх!

1132
02:05:20,384 --> 02:05:21,344
Багш аа, сайхан байна!

1133
02:06:08,495 --> 02:06:10,325
Энэ тойрог сугалаа.

1134
02:06:10,965 --> 02:06:13,025
Ноёд оо, зэвсгээ тавиарай...

1135
02:06:13,405 --> 02:06:15,305
гардан тулаанд бэлтгэнэ.

1136
02:06:19,035 --> 02:06:20,375
Мита, чи хаана байсан бэ?

1137
02:06:20,745 --> 02:06:22,265
Энэ бол ичмээр юм. Тэр алдах болно.

1138
02:06:23,375 --> 02:06:25,715
Санаа зоволтгүй ээ, ноёд оо. Миний хяналтанд байгаа.

1139
02:07:21,106 --> 02:07:21,666
Юаньжя!

1140
02:07:34,817 --> 02:07:35,977
Цаг дууссан!

1141
02:07:36,687 --> 02:07:39,587
- Юу болоод байна аа? - Тэр юу хийж байгаа юм бэ?

1142
02:07:43,827 --> 02:07:44,387
Юаньжя!

1143
02:07:44,627 --> 02:07:47,097
- Танака! - Одоо яв! Яв! Яв!

1144
02:07:52,307 --> 02:07:53,767
Юу болсон бэ? Юу болсон бэ?

1145
02:07:55,077 --> 02:07:55,737
Юу болсон бэ?

1146
02:07:56,137 --> 02:07:57,037
Хордсон!

1147
02:07:57,277 --> 02:08:00,077
Хор уу? Ямар хор вэ?

1148
02:08:00,517 --> 02:08:01,637
Энэ яаж болсон бэ?

1149
02:08:03,117 --> 02:08:04,547
- Чамд юу хэрэгтэй вэ? -Цай...

1150
02:08:04,617 --> 02:08:06,047
Цай!

1151
02:08:06,447 --> 02:08:07,477
Цайны аяга хаана байна?

1152
02:08:08,317 --> 02:08:11,517
Цай нь нэхсэн байна. Гэхдээ алга болсон!

1153
02:08:11,757 --> 02:08:14,287
Бид шууд эмнэлэг рүү явна.

1154
02:08:15,597 --> 02:08:19,468
Хэтэрхий оройтсон. Хор нь...

1155
02:08:19,528 --> 02:08:20,358
миний цусанд!

1156
02:08:20,598 --> 02:08:22,468
Өшөөгөө авъя.

1157
02:08:25,408 --> 02:08:26,568
Шэнг,

1158
02:08:28,578 --> 02:08:30,238
бид...

1159
02:08:31,108 --> 02:08:32,378
байх ёсгүй.

1160
02:08:35,618 --> 02:08:36,678
Зөвхөн өшөө авалт...

1161
02:08:37,618 --> 02:08:39,588
илүү их цус урсдаг.

1162
02:08:41,458 --> 02:08:42,818
Дахиж өс хонзон авахгүй.

1163
02:08:45,658 --> 02:08:49,098
Бид өөрсдийгөө сайжруулахын төлөө хичээх ёстой.

1164
02:08:49,328 --> 02:08:52,498
Өрсөлдөөнөө март.

1165
02:08:52,568 --> 02:08:54,728
Бид эмнэлэг рүү явна.

1166
02:08:58,568 --> 02:08:59,558
Жинсун.

1167
02:09:01,108 --> 02:09:02,868
Ойлгохын тулд надад олон жил зарцуулсан ...

1168
02:09:04,849 --> 02:09:08,579
ушугийн жинхэнэ утга,

1169
02:09:10,549 --> 02:09:12,519
ба түүний зорилго.

1170
02:09:13,819 --> 02:09:15,689
Тэмцээн үргэлжлэх ёстой.

1171
02:09:17,189 --> 02:09:18,629
Хүн сонгож болохгүй...

1172
02:09:18,859 --> 02:09:20,589
хүний амьдрал хэрхэн эхэлдэг.

1173
02:09:23,229 --> 02:09:26,669
Гэхдээ хүн төгсгөлийг зоригтойгоор даван туулахыг сонгож болно.

1174
02:09:32,679 --> 02:09:33,729
Багш аа.

1175
02:09:34,409 --> 02:09:36,609
Та юу хийж байгаа юм бэ? Түүнийг дараагийн шатанд дуусга!

1176
02:09:36,849 --> 02:09:37,909
Яагаад ингэж хэлээд байгаа юм бэ?

1177
02:09:38,949 --> 02:09:40,349
Үүнийг та шийдэхгүй.

1178
02:09:40,579 --> 02:09:41,639
Би энэ тулаанд ялах ёстой!

1179
02:09:41,889 --> 02:09:43,679
Юу ч болсон. Зүгээр л ял!

1180
02:09:52,600 --> 02:09:54,290
Бид... Хүчтэй байгаарай!

1181
02:09:54,530 --> 02:10:04,130
Хүчтэй зогс! Хүчтэй зогс!

1182
02:10:04,380 --> 02:10:05,340
Та үнэхээр ялахыг хүсч байна уу?

1183
02:10:26,530 --> 02:10:27,560
Зогсъё.

1184
02:10:28,230 --> 02:10:30,720
Амьдралаа эрхэмлэ.

1185
02:10:33,410 --> 02:10:34,340
Тэднийг сонс ...

1186
02:10:35,840 --> 02:10:37,780
энэ зөвхөн миний тухай биш.

1187
02:10:43,821 --> 02:10:44,711
Хэрэв та үргэлжлүүлэхийг хүсвэл,

1188
02:10:45,521 --> 02:10:47,881
Би тэвчихгүй.

1189
02:10:50,361 --> 02:10:51,651
Энэ бол миний нэр төрийн хэрэг.

1190
02:12:54,423 --> 02:12:55,783
Залуу мастер...

1191
02:12:57,523 --> 02:12:59,423
Тэр унав! Тэр унав! Хуо Юанжя унтарлаа!

1192
02:12:59,723 --> 02:13:02,884
Яв! Яв! Яв!

1193
02:13:02,964 --> 02:13:04,524
Мэдэгдэл гарга!

1194
02:13:11,074 --> 02:13:12,634
Хүлээгээрэй!

1195
02:13:35,194 --> 02:13:36,124
Хуо...

1196
02:13:36,764 --> 02:13:38,954
Юань... Жя!

1197
02:13:39,164 --> 02:13:40,934
Юаньжя!

1198
02:13:41,064 --> 02:13:54,505
Хуо Юанжя! Хуо Юанжя! Хуо Юанжя! Хуо Юанжя!

1199
02:14:01,955 --> 02:14:02,945
Танака, чи гичий хүү.

1200
02:14:03,195 --> 02:14:04,855
Энэ юу вэ?

1201
02:14:04,965 --> 02:14:05,945
Би алдсан!

1202
02:14:06,025 --> 02:14:07,925
Хэн чамайг алдсан гэж хэлсэн бэ?

1203
02:14:08,165 --> 02:14:09,995
Би үүнийг зүрх сэтгэлдээ мэддэг.

1204
02:14:10,435 --> 02:14:11,425
Би алдсан. Шударга, дөрвөлжин.

1205
02:14:12,035 --> 02:14:13,395
Та өөрийгөө хэн гэж бодож байна вэ?

1206
02:14:13,635 --> 02:14:14,795
Чи шийдэх эрх байхгүй.

1207
02:14:14,905 --> 02:14:16,835
Чи япон байж болохгүй.

1208
02:14:25,985 --> 02:14:29,745
Чи Японыг гутамшигтай юм!

1209
02:14:31,725 --> 02:14:41,426
Хуо Юанжя! Хуо Юанжя!

1210
02:16:35,948 --> 02:16:40,788
Хуо Юанжя 42 насандаа хордож нас баржээ.

1211
02:16:42,158 --> 02:16:44,058
Хуо Юанжягийн дэлгэрүүлсэн "Ушүгийн сүнс" хэвээр байна

1212
02:16:44,128 --> 02:16:46,148
түүнийг нас барсны дараа удаан хугацаанд тархаж, цэцэглэн хөгжсөн ...

1213
02:16:46,228 --> 02:16:48,258
Өнөөдөр Жинвүгийн спортын холбоо дэлхий даяар цэцэглэн хөгжиж байна.

1214
02:16:48,698 --> 02:16:49,628
50 гаруй оронд салбартай.

1215
02:16:50,898 --> 02:16:52,698
Хуо Юэнжягийн сүнсийг дурсах.

1216
02:16:52,938 --> 02:16:54,098
Үндэстний эцэг Сун Жуншан бичжээ

1217
02:16:55,608 --> 02:16:58,369
Сүнвэнгийн ушугийн сүнсийг дэмжих

1218
02:18:01,270 --> 02:18:02,830
Уучлаарай! Хатагтай Ян?

1219
02:18:03,240 --> 02:18:04,300
Та ямар боломж байна вэ?

1220
02:18:04,740 --> 02:18:06,680
Би чадах бүхнээ хийсэн. Энэ л чухал.

1221
02:18:06,950 --> 02:18:08,110
Энэ хангалттай юу?

1222
02:18:09,305 --> 02:19:09,342
Хэн нэгэн Clearway хуулийг зогсоох хэрэгтэй.
Олон нийт хуульчдад шүүмж үлдээж болохгүй.
